Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD Bundesamt für Migration BFM Quellenweg 6 3003 Bern-Wabern Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD Bundesamt für Migration BFM Ausländerstatistik per Ende April 2009 Statistique des étrangers, à fin avril 2009 11. Ständige ausländische Wohnbevölkerung Population résidante permanente étrangère Veränderung zum VorjahrAusländergruppe Bestand / Effectif Différence par rapport à Groupe d'étrangers l'année précédente Absolut In % Absolut In % Ch. absolu En % Ch. absolu En % Total 1'655'224 100.0 55'634 3.5 EU-27/EFTA-Staaten / Etats de l'UE-27/AELE 1'041'927 62.9 53'514 5.42 EU-15/EFTA / UE-15/AELE 1'006'280 60.8 49'269 5.13 EU-10 / UE-10 28'977 1.8 3'804 15.14 EU-2 / UE-2 6'670 0.4 441 7.1 übrige Staaten / autres Etats 613'297 37.1 2'120 0.3Kurzaufenthalter/-innen >=12 Monate 18'299 1.1 - 3'917 - 17.6Titulaires d’un permis de courte durée >=12 moisAufenthalter/-innen 530'428 32.0 50'672 10.6Titulaires d’un permis de séjour Niedergelassene 1'106'497 66.8 8'879 0.8Etablis Ausländeranteil in % 21.5 0.4Proportion des étrangers en % 1 Ohne 27'637 internationale Funktionäre mit ihren Familienangehörigen (Stand am 31.12.2007; Quelle:EDA), 41'291 Kurzaufenthalter/-innen <12 Monate und 42'120 Asylsuchende Sans les 27'637 fonctionnaires internationaux et les membres de leur famille (état au ...
Eidgenössisches Justiz und Polizeidepartement EJPD Bundesamt für Migration BFM Quellenweg 6 3003 BernWabern Eidgenössisches Justiz und Polizeidepartement EJPD Bundesamt für Migration BFM Ausländerstatistik per Ende April 2009 Statistique des étrangers, à fin avril 2009 1 1. Ständigeausländische Wohnbevölkerung Populationrésidante permanente étrangère Veränderunzum Vor ahr Ausländer rue Bestand/ EffectifDifférence arra ortà Groupe d'étrangersl'année précédente AbsolutIn %Absolut In% Ch. absoluEn %Ch. absoluEn % Total1'655'224 100.055'634 3.5 EU27/EFTAStaaten / Etats de l'UE27/AELE1'041'927 62.953'514 5.4 2 EU15/EFTA/ UE15/AELE1'006'280 60.849'269 5.1 3 EU10/ UE1028'977 1.83'804 15.1 4 EU2/ UE26'670 0.4441 7.1 übrige Staaten / autres Etats613'297 37.12'120 0.3 Kurzaufenthalter/innen >=12 Monate 18'299 1.1 3'917 17.6 Titulaires d’un permis de courte durée >=12 mois Aufenthalter/innen 530'428 32.050'672 10.6 Titulaires d’un permis de séjour Niedergelassene 1'106'497 66.88'879 0.8 Etablis
Ausländeranteil in % Proportion des étrangers en %
21.5
1 Ohne 27'637internationale Funktionäre mit ihren Familienangehörigen (Stand am 31.12.2007; Quelle:EDA), 41'291 Kurzaufenthalter/innen <12 Monate und 42'120 Asylsuchende Sans les 27'637 fonctionnaires internationaux et les membres de leur famille (état au 31.12.2007 source: DFAE), les 41'291 titulaires d'un permis de courte durée <12 mois et les 42'120 requérants d'asile 2 EU15 = alte Mitgliedstaaten UE15 = anciens Etats membres 3 EU10 = neue Mitgliedstaaten seit 1. Mai 2004 UE10 = nouveaux Etats membres depuis le 1er mai 2004 4 EU2 = neue Mitgliedstaaten seit 1. Januar 2007 UE2 = nouveaux Etats membres depuis le 1er janvier 2007
0.4
2. TopTennach Staatsangehörigkeit Lesdix nationalités les plus nombreuses Staatsangehörigkeit Nationalité
Italien / Italie Deutschland / Allemagne Portugal Serbien / Serbie Frankreich / France Türkei / Turquie Spanien / Espagne Mazedonien / Macédoine BosnienHerzegowina / BosnieHerzégovine Österreich / Autriche Übrige / Autres
Total: 1'655'224 Italien / Italie Deutschland / Allemagne Portugal Serbien / Serbie Frankreich / France Türkei / Turquie Spanien / Espagne Mazedonien / Macédoine BosnienHerzegowina / BosnieHerzégovine Österreich / Autriche Übrige / Autres BFM 182_TT_042009_P
2/4
3. TopFiveder Bestandeszunahme und Bestandesabnahme Les 5 nationalités avec les plus grandes augmentations ou diminutions d‘effectif StaatsangehörigkeitZunahmeStaatsangehörigkeitAbnahme NationalitéAugmentationNationalitéDiminution Veränderung zum Vorjahr / Différence par rapport à l’année précédente Deutschland / Allemagne25'218 Serbien/ Serbie 13'317 BosnienHerzegowina Portugal 11'684 1'708 BosnieHerzégovine Frankreich / France6'383 Kroatien/ Croatie 1'597 Grossbritannien / GrandeBretagne2'639 SriLanka 999 Polen / Pologne1'516 Türkei/ Turquie 897 4. WichtigsteBewegungen der ständigen ausländischen Wohnbevölkerung Mouvementsles plus importants de la population résidante permanente étrangère Bevölkerungsbewegungen Jahr/ Année Mouvements de la population 5.2007 4.20085.2008 4.2009 5 Einwanderung / Entrées en Suisse159'414 146'552 Geburten / Naissances17'369 18'356 Auswanderung / Départs de la Suisse55'720 54'033 Sterbefälle / Décès4'962 5'314 6 Erwerb des Schweizer Bürgerrechts 38'952 44'339 Acquisitions de la nationalité suisse
5 Inklusive Umwandlungen und Statuswechsel Y compris les transformations et les changements de statut 6 Ohne im Ausland wohnhafte Personen Sans les personnes résidant à l'étranger
3/4
5. Einreisennach Einwanderungsgrund, Mai 2008 bis April 2009 Entréesen Suisse par motif d’immigration, mai 2008 à avril 2009
Total 146'552
Familiennachzug* Regroupement familial Ausländer mit kontingentierter Erwerbstätigkeit 32.2% Etrangers avec activité lucrative contingentée Ausländer mit Erwerbstätigkeit ohne Kontingentierung Etrangers avec activité lucrative non contingentée 1.5% 5.7% Ausländer ohne Erwerbstätigkeit 2.9%Etrangers sans activité lucrative 1.2% Wiedereinreisen Retour en Suisse Aus und Weiterbildung Formation et perfectionnement professionnel 10.5% Anerkannte Flüchtlinge Réfugiés reconnus Härtefälle 3.7% 0.0% Cas de rigueur Übrige Einwanderung 42.3% Autres entrées en Suisse BFM_7B_042009a_P *davon 9'286 Ausländer/innen mit Schweizer Ehepartner/in / dont 9'286 étrangers/ères avec conjoint/e suisse
4/4
Office fédéral des migrations ODM, Service de la statistique des étrangers, CH3003 BerneWabern
1) Effectif de la population résidante permanente étrangèrepar canton de résidence et groupe d'étrangers à fin avril 2009