Au-delà de la conciliation travail-famille et de l’éducation des jeunes enfants, les services de garde éducatifs (SGE) ont également une mission de soutien à la parentalité, c’est-à-dire aider les parents à s’acquitter de leur rôle de premier éducateur de l’enfant. Actuellement, plus de la moitié des jeunes enfants du Québec fréquentent le réseau québécois de SGE. Parent et éducatrice, partageant ainsi l’éducation des jeunes, doivent donc apprendre à se connaître et établir une relation de confiance afin d’assurer la continuité des soins et favoriser le meilleur développement de l’enfant. En ce sens, l’un des cinq principes directeurs du programme éducatif commun à tous les services de garde du Québec stipule que la collaboration entre la famille et le personnel éducateur est essentielle. Il s’agit d’un type de relation qui peut effectivement être une source de soutien appréciable pour l’enfant, le parent et même l’éducatrice. Toutefois, est-ce réellement ce qui se produit ? Est-ce que les éducatrices sont adéquatement préparées pour cet aspect de leur rôle ? Ont-elles une représentation claire de celui-ci et des pratiques propices au soutien à la parentalité ? Les SGE, comme organisation, poursuivent-ils cette mission de soutien ? Quant aux parents, souhaitent-ils vraiment établir des relations de collaboration avec les éducatrices ? Ces questions et bien d’autres sont abordées dans cet ouvrage collectif qui réunit des textes provenant d’intervenants du milieu ayant développé des pratiques exemplaires. On y retrouve aussi des données de recherche menées actuellement dans les services de garde du Québec sur ce thème. L’ensemble présente un grand intérêt pour les milieux de formation (collèges et universités) puisqu’il existe peu de documentation traitant de cet aspect du rôle de l’éducatrice. _x000D_
Informations légales : prix de location à la page 0,0950€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.
Extrait
SERVICES de GARDE ÉDUCATIFS et SOUTIEN à la PARENTALITÉ
Collection
Edirigée par Pierre Toussaint, Nathalie Bigras et Caroline Bouchard DUCATION À LA PETITE ENFANCE
Langage et littératie chez l’enfant en service de garde éducatif Sous la direction de Annie Charron, Caroline Bouchard et Gilles Cantin 2009, ISBN 978-2-7605-2350-0, 222 pages
Le développement global de l’enfant de 0 à 5 ans en contextes éducatifs Caroline Bouchard 2008, ISBN 978-2-7605-1550-5, 486 pages
Les services de garde éducatifs à la petite enfance du Québec Recherches, réflexions et pratiques Sous la direction de Nathalie Bigras et Gilles Cantin 2008, ISBN 978-2-7605-1548-2, 254 pages
La qualité dans nos services de garde éducatifs à la petite enfance La définir – La comprendre – La soutenir Sous la direction de Nathalie Bigras et Christa Japel 2007, ISBN 978-2-7605-1495-9, 210 pages
Fondements et pratiques de l’éducation à la petite enfance Micheline Lalonde-Graton 2003, ISBN 2-7605-1264-1, 246 pages
PRESSES DE L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC Le Delta I, 2875, boulevard Laurier, bureau 450 Québec (Québec) G1V 2M2 Téléphone: 418-657-4399 Télécopieur: 418-657-2096 • • Courriel: puq@puq.ca Internet: www.puq.ca
Diffusion / Distribution : CANADA et autres pays PROLOGUEINC. 1650, boulevard Lionel-Bertrand Boisbriand (Québec) J7H 1N7 Téléphone : 450-434-0306 / 1 800 363-2864
FRANCE AFPU-DIFFUSION SODIS
BELGIQUE PATRIMOINESPRL 168, rue du Noyer 1030 Bruxelles Belgique
SUISSE SERVIDISSA Chemin des Chalets 1279 Chavannes-de-Bogis Suisse
AFRIQUE A CTION PÉDAGOGIQUE ’ POUR L ÉDUCATION ET LA FORM ATION Angle des rues Jilali Taj Eddine et El Ghadfa Maârif 20100 Casablanca Maroc
LaLoi sur le droit d’auteurinterdit la reproduction des œuvres sans autorisation des titulaires de droits. Or, la photocopie non autorisée – le « photocopillage » – s’est généralisée, provoquant une baisse des ventes de livres et compromettant la rédaction et la production de nouveaux ouvrages par des professionnels. L’objet du logo apparaissant ci-contre est d’alerter le lecteur sur la menace que représente pour l’avenir de l’écrit le développement massif du « photocopillage ».
SERVICES de GARDE ÉDUCATIFS et SOUTIEN à la PARENTALITÉ La coéducation est-elle possible ?
Sous la direction deGilles Cantin, Nathalie BigrasetLiesette Brunson
2010 Presses de l’Université du Québec Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bur. 450 Québec (Québec) Canada G1V 2M2
Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Programme d’aide au développement de l’industrie de l’édition (PADIE) pour nos activités d’édition.
La publication de cet ouvrage a été rendue possible grâce à l’aide financière de la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC).
Liste des figures et des tableaux XV
Introduction Gilles Cantin, Nathalie Bigras et Liesette Brunson
Chapitre 1 PARTAGER L’ÉDUCATION DE JEUNES ENFANTS Un point de vue humaniste sur la relation entre les parents et les éducatrices JeanMarie Miron Éduquer un jeune enfant implique un engagement profond Être parent aujourd’hui : vivre sous le regard d’autrui
1
11
15 16
VIII
LES SERVICES DE GARDE ÉDUCATIFS À LA PETITE ENFANCE DU QUÉBEC
Un espace de développement moral La relation entre éducatrices et parents : une spécificité peu reconnue ? L’utopie génératrice de sens Conclusion Références
Chapitre 2 RÉFLEXIONS SUR LE RÔLE DES SERVICES DE GARDE ÉDUCATIFS DANS LA ROUTINE QUOTIDIENNE DES FAMILLES Un angle différent pour examiner le soutien offert aux parents Liesette Brunson À la recherche d’une routinedurable Principes et contraintes influençant l’établissement d’une routine Contribuer à la mise en place d’une routine familiale Place du SGE dans l’ensemble des activités d’une routine familiale Conclusion Références
Chapitre 3 COMPRENDRE LES PERSPECTIVES PARTICULIÈRES DES PARENTS SUR LA QUALITÉ DES SERVICES POUR FAVORISER LA COLLABORATION FAMILLE SERVICE DE GARDE Nathalie Bigras Points de vue des parents Comparaison des points de vue Analyse écosystémique des perspectives de la qualité Conclusions et recommandations Références
Chapitre 4 PREMIÈRES EXPÉRIENCES DES ÉDUCATRICES EN RELATION AVEC LES PARENTS Gilles Cantin et Julie Lemire Une compétence… difficile à acquérir Projet de recherche
18
19 20 22 23
25
28 29 31 32 35 35
37
40 43 48 54 56
59
62 63
TABLE DES MATIÈRES
Méthode Participantes Présentation des données Les premières interactions Les surprises des éducatrices Circonstances influençant les premières interactions Les parents vus par les éducatrices débutantes Sentiments des éducatrices débutantes Activités de collaboration Moyens pour mettre en place une relation de confiance Type de relation souhaitée Discussion Références
Chapitre 5 LA COMMUNICATION ENTRE LA FAMILLE ET LE SERVICE DE GARDE Ce qu’en pensent les parents et les éducatricesSylvain Coutu, Diane Dubeau, Nicole Royer et MarieJosée Émard Le rÔle crucial de la communication entre les parents et les éducatrices Les participantes Instruments de collecte de données et déroulement Les entrevues Le questionnaire Résultats Données recueillies à l’aide de l’entrevue Données recueillies à l’aide du questionnaire QCPE Discussion Références
Chapitre 6 LES SERVICES DE GARDE ET LES FAMILLES DÉFAVORISÉES Un rapport à construire Nancy Proulx, JeanMarie Miron et Nicole Royer Défavorisation et famille Le soutien des familles dans une perspective écologique
IX
63 64 65 65 66 67 69 71 72 73 74 74 80
83
86 88 89 89 90 91 91 98 99 105
107
110 112
X
LES SERVICES DE GARDE ÉDUCATIFS À LA PETITE ENFANCE DU QUÉBEC
La méthode Résultats préliminaires Qualification de l’expérience auprès des familles provenant de milieux défavorisés Besoins des familles Le rÔle de la RSG Conclusion Références
Chapitre 7 ÉTABLIR DES PONTS AVEC LES FAMILLES Une démarche d’autoévaluation pour rapprocher les SGE et les familles Gilles Cantin Mise en contexte Établir des liens pour un milieu de vie soutenant le développement de l’enfant Tisser des liens pour un soutien mutuel entre adultes L’engagement des parents Comment favoriser l’engagement parental ? Les activités de collaboration offertes par un milieu éducatif Historique et développement de la démarche Présentation de la démarche d’autoévaluation Étapes Présentation des outils Questionnaire sur les pratiques collectives Questionnaire sur les pratiques individuelles Questionnaire aux parents Groupe de discussion pour les parents Fiches synthèse Outil suivi Annexe : Questionnaires en matière de communication Références