الحب و الضيافة مرايا فلسفية

عزيز لزرق

Description

يمعن هذا الكتاب النظر إلى أربع مرايا: الحب و الواقع و المجتمع و التربية. و إذا ما دمجنا هذه المرايا مع بعضها البعض، سنكون بصدد مرايا صغيرة، كل واحدة تقدم صورة عن ما أسميناه بالوعي المرآوي، كل مرآة تعبر عنه من خلال صور متعددة بتعدد المرايا. و على العموم يسعى هذا الكتاب إلى اعتماد حكمة الانعكاس، و بالتالي النظر إلى المرآة كتجربة إنسانية في جدليتها المزدوجة:
جدلية الأنا و الآخر، كما تتجلى في مرآة الحب و مرآة التربية ...
جدلية الداخل و الخارج، كما تتجلى في مرآة الواقع و مرآة المجتمع...
هكذا تكلمت المرآة في هذا الكتاب الذي تؤثثه المرايا الأربعة. كان الغرض فضح كل أنواع القبح، و رفض كل أنواع التطبيع معه. داخل كل مرآة واحدة من هذه المرايا، يمكن أن نطل على الأخريات، حيث تنعكس في المرآة الواحدة كل المرايا الأخرى....
إن الحب هو المرآة المرآوية في هذا الكتاب، إنه المرآة التي تضم كل المرايا وتكشف ما ينعكس فيها: إنه المرآة التي يمكن أن تسقط على الواقع و تنفذ إلى المجتمع و تخترق التربية....
لكن لا يوجد حب بدون ضيافة و لا ضيافة حقيقية بدون حب، و كل حب لا يعرف طريقه نحو الضيافة، يبقى حبا معطوبا أو منذورا للفشل. الضيافة مرآة الحب تنعكس فيها معاني العلاقة الجميلة...
هكذا تكلمت المرآة...

Informations

• Publié par: Editions Dar Attaouhidi
• Date de parution: 01 janvier 2022
• Nombre de lectures: 7
• EAN13: 9789920659260
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

 قرﺰﻟ ﺰﻳﺰﻋ

ﺔﻓﺎﻴﻀﻟا و ﺐﺤﻟا

 ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺎﻳاﺮﻣ

يﺪﻴﺣﻮﺘﻟا راد تارﻮﺸﻨﻣ

1

2

 2022 ﺮــــــــــــــــــــﺑﻮﺘﻛا: ﺔﻌﺒﻄﻟا

 ﺔﻓﺎﻴﻀﻟاو ﺐﺤﻟا

 ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺎﻳاﺮﻣ

 قرﺰﻟ ﺰﻳﺰﻋ

 978-9920-659-26-0: ــــﻛ.م.د.ر

ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا عاﺪﻳﻻا2022MO4112 :

 ﺮﺷﺎﻨﻠﻟ ﻲﻨﻘﺘﻟا ﻢﺴﻘﻟافﻼﻐﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ

DAFMED Sarl  يﺪﻴﺣﻮﺘﻟا راد تارﻮﺸﻨﻣ

ﺔﻴﺑﺮﻐﻤﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا طﺎﺑﺮﻟا ﻂﻴﺤﻤﻟا ﻲﻟﻮﺑﺎﻧ ﺔﻘﻧز 110

00212537709760 /// 002126613798300212666894583 /// ﻒﺗﺎﻫ

 [e-mail] ﻲﻧوﺮﺘﻜﻴﻟﻻا ﺪﻳﺮﺒﻟا :

[e-mail]

www.darattaouhidi.com ﻊﻗﻮﻣلا : ﻲﻧوﺮﺘﻜﻴﻟﻻا

 ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ

ﺔﻠﻴﺳو ﺔﻳﺄﺑو بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ءﺰﺟ يأ لﺎﻤﻌﺘﺳا وأ ﺦﺴﻧ ﺎﻴﻠﻛ ﺎﻌﻨﻣ ﻊﻨﻤﻳ:

،ﺔﻳﺮﺼﺑ وأ ﺔﻴﻌﻤﺳ ﺔﻴﻠﻴﺠﺴﺗ وأ ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ وأ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻴﻟا وأ ﺔﻴﻗرو ، ﺖﻧﺎﻛ

3

.ﻲﻄﺧ نذإ نود

4

 ءا

 ﺔﻴﻨﺴﺤﻟا ﻲﺘﺒﻴﺒﺣ ﻰﻟإ  ...ءﺎﺨﺳ ﻞﻜﺑ ﻲﻨﻴﻔﻀﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﺗآﺮﻣ

5

6

: ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺮﻈﻨﻟا ﻰﺸﺨﺗ ﺔﻜﻬﻨﻤﻟا ﻚﻴﻨﻴﻋ ﻦﻜﻟ ،ﺔﻴﻓﺎﺻ ةآﺮﻣ مﺎﻣأ ﻚﻗﺎﻴﺘﺷاو ﻚﻤﻟأ ﻚﻌﻀﻳ ﺎﻤﻧﺄﻛ و"

 ".ﻲﻛﺎﺒﻟا ﻚﻬﺟو ﺔﻳؤر ﻦﻣ ﻖﻔﺸﺗو ﻲﻣوﺮﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ

 ...سﺎﻜﻌﻧﻻا ﺔﻤﻜﺣ

اﺪﻟو نﺄﻛ ﺖﻳأر ﺪﻘﻓ ؟ارﻮﻋﺬﻣ ﻪﻨﻣ ﺖﻈﻘﻴﺘﺳا ﻰﺘﺣ ﻢﻠﺤﻟا اﺬﻫ ﻲﻨﺒﻋرأ اذﺎﻤﻟ " :ﻪﺸﺘﻴﻧ لﻮﻘﻳ

ﻰﻟإ تﺮﻈﻧ ﺎﻣو .ﺖﺷداراز ﺎﻳ ةآﺮﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺮﻈﻧا :لﻮﻘﻳ ﻮﻫ و ﻲﻨﻣ بﺮﺘﻗا ةآﺮﻣ ﻞﻤﺤﻳ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ةآﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻟ ﺲﻜﻌﻧا ﺎﻣ نﻷ ،اﺪﻳﺪﺷ ﺎﻗﻮﻔﺧ ﻲﺒﻠﻗ ﻖﻔﺧ و ﺖﺧﺮﺻ ﻰﺘﺣ ةآﺮﻤﻟا 1  " .ﺮﺧﺎﺳ نﺎﻄﻴﺷ ﺔﻜﺤﻀﺑ ﻩﺮﻳرﺎﺳأ ﺖﺒﻄﻘﺗ ﺮﺧآ ﺎﻬﺟو ﻞﺑ ﻲﻬﺟو ﻦﻃﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻤﺘﻌﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺲﻜﻌﻨﻳ ،ةآﺮﻣ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻢﻠﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺸﺘﻴﻨﻟ ﻊﻄﻘﻤﻟا اﺬﻫ ﺢﺘﻔﻳ

ﺎﻣ ﺲﻜﻌﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ،ﺔﺤﺿﺎﻔﻟا ةآﺮﻤﻠﻟ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻞﻔﻄﻟﺎﺑ ،ةآﺮﻤﻟﺎﺑ ﻢﻠﺣ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ .ﺎﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ

ﻪﺴﻤﻄﻧ ﺎﻣ ﻞﺑ ،ﻩاﺮﻧ نأ ﺪﻳﺮﻧ ﻻ ﺎﻣ ﺎﻨﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻬﻧﻮﻜﻟ ﺎﻣإ :ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻴﺒﺒﺴﻟا ﺪﺣﻷ ،ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﻦﻣ ﺎﻨﻘﺤﻠﻳ ﺎﻣ و ﺎﻨﻴﻓ نوﺮﺧﻵا ﻩاﺮﻳ ﺎﻣ ﺎﻨﻟ ﻞﻘﻨﺗ ﺎﻬﻧﻮﻜﻟ ﺎﻣإ و .ﺔﻋﺎﺸﺑ ﻦﻣ ﻪﻳراﺪﻧ ﺎﻣ و ﺢﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻠﺤﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻋ ﻦﻴﺣ ،ﻪﺸﺘﻴﻧ ﻩﺪﺼﻘﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻰﻨﻌﻤﻟا اﺬﻫ و ) ﺎﻨﻟﺎﻌﻓأ و ﺎﻧرﺎﻜﻓﻷ ﻪﻳﻮﺸﺗ

ةآﺮﻤﻟﺎﻓ .( ﻪﻧﺎﻄﻴﺷ ﻩﺰﻫ ﺮﻋﺎﺸﻛ ﺾﻔﺘﻧأ ﺎﻧأو ،ﻲﻤﻴﻟﺎﻌﺗ اﻮﻫﻮﺷ و ﻲﺋاﺪﻋأ ﺪﺳﺄﺘﺳا ﺪﻘﻟ :ﻼﺋﺎﻗ

ﻦﻋ وأ ﺎﻨﻋ ﺔﻫﻮﺸﻤﻟا وأ ﺔﻟﻮﺤﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺲﻜﻌﺗ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺲﻜﻌﺗ ﺪﻗ نذإ

1  . .ص ،تور ھا ا تارو ،سر س ر ،تدارز م اذھ:1938 108 7

ﻲﺋاﺮﻟا نﺎﻛ اذﺈﻓ ،ﻲﺋﺮﻤﻟا ﻦﻴﻋ و ﻲﺋاﺮﻟا ﻦﻴﻋ ،ﻦﻴﻌﻟا ﺪﺼﻘﺘﻳ ﺎﻨﻫ ﺰﻔﺘﺴﻤﻟا لاﺆﺴﻟﺎﻓ ،ءﺎﻴﺷﻷا

 .ﻦﻴﻌﻟا ﻦﻴﻋ مﺎﻣأ ﻦﺤﻨﻓ ﻲﺋﺮﻤﻟا ﻮﻫ

ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻧﺎﻜﻣ ةآﺮﻤﻟا ﻞﺘﺤﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺑ ،ﻲﺗآﺮﻣ ﻢﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺶﻴﻌﻧ ﺎﻨﻧإ " ،ىﺮﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻴﻌﺿو ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻا ةﺮﻴﺷﺄﺗ ﺎﻬﻧإ ،ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ لﻼﺧ ﺎﻨﻘﻓاﺮﺗو ،ﺎﻨﻨﻜﺴﻣ ﻲﻓ

و ﻢﻫﻮﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﺲﻣﻼﻳ و ،دوﺪﺴﻤﻟا ﻞﻔﻘﻤﻟا ﺢﺘﻔﻨﻳو ،ﻖﻴﻀﻟا نﺎﻜﻤﻟا ﻊﺴﺘﻳ ﺎﻳاﺮﻤﻟا ﻞﻀﻔﺒﻓ

ﺔﺒﻴﺠﻋ ﻢﻟاﻮﻋ ﻦﻣ ﻪﻔﻠﺧ و ﻩءارو مﻮﻘﻳ ﺎﻣ ﻰﻟإ سﻮﺴﺤﻤﻟا ﻲﺋﺮﻤﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺪﺘﻤﻳ و ،لﺎﻴﺨﻟا 2  " .ﺔﺒﻳﺮﻏ

ﺎﻨﺗاوذ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﺤﻧ ﺎﻣ ةآﺮﻣ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا و ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺎﻨﺗﺎﻴﺤﻓ ،ﺎﻀﻳأ يزﺎﺠﻤﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺑ و

ﻞﻛ ،سﺎﻜﻌﻧا ﻪﺑ ﺲﺤﻧ ﺎﻣ ﻞﻛ ،سﺎﻜﻌﻧا ﻪﻴﻓ ﺮﻜﻔﻧ ﺎﻣ ﻞﻛ ،سﺎﻜﻌﻧا ﻩاﺮﻧ ﺎﻣ ﻞﻛ .ﺎﻨﺗﺎﻗﻼﻋ ﻲﻓو

ﻢﺴﺤﻟا ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻌﺼﻳ سﺎﻤﺗ طﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ تﺎﺳﺎﻜﻌﻧﻻا ﻩﺬﻫ ﺰﻛﺮﻤﺘﺗ ،سﺎﻜﻌﻧا ﻪﻨﻋ ﺮﺒﻌﻧ ﺎﻣ

ﺮﻜﻔﻟا ةآﺮﻣ ،ﻊﻗاﻮﻟا و ﺮﻜﻔﻟا ةآﺮﻣ :ﺎﻨﻫ ﺪﺼﻘﻧو ،ةرﻮﺼﻟاو ﻞﺻﻷا ﻦﻴﺑ ،ﻲﺋﺮﻤﻟا و ﻲﺋاﺮﻟا ﻦﻴﺑ

 .ﺔﻘﻴﻘﺤﻟاو ﻊﻗاﻮﻟا ةآﺮﻣ ،ﺔﻐﻠﻟاو ،عﺎﻨﻘﻟا و ﻪﺟﻮﻟا ﺔﻗرﺎﻔﻣ ،ءﺎﻔﺧﻹا و رﺎﻬﻇﻹا ﺔﻗرﺎﻔﻣ ﻞﻤﺤﺗ ،ﺔﺴﺒﺘﻠﻣ ﺎﻤﺋاد ةآﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا

ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻀﻧ نأ ﺪﻳﺮﻧ يﺬﻟا عﺎﻨﻘﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻴﻔﺨﻧ ﺎﻣو ﻩﺮﻬﻈﻧ ﺎﻣ ﺲﻜﻌﺗ ةآﺮﻤﻟﺎﻓ ﺾﻌﺑ رﺪﻜﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺐﻫﺬﻟا جوﺮﻣ ﻲﻓ يدﻮﻌﺴﻤﻟا لﻮﻗ ،ﻲﻨﻴﻜﺴﻤﻟا ﻲﺤﺘﻓ ﺮﻀﺤﺘﺴﻳ .ﺎﻨﻬﺟو

نﺈﻓ ،ﻪﺗرﻮﺻ سﺎﻜﻌﻧا ءﺎﻔﺻ ﻦﻣ عﺰﻔﻳ ﻪﻧﻷ ،ﻪﺑﺮﺸﻳ نأ ﻞﺒﻗ ﻲﻓﺎﺼﻟا ءﺎﻤﻟا ،ﺔﻠﻴﻔﻟا ﻞﺜﻣ ناﻮﻴﺤﻟا

ﺪﻘﻔﻳ نأ نود رﺪﻜﺘﻳ ءﺎﻤﻟﺎﻓ .ةآﺮﻤﻟا ﺮﻴﺴﻜﺘﺑ عﺰﻔﻟا و فﻮﺨﻟا ﻦﻣ رﺮﺤﺘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ نﺎﺴﻧﻹا

ﻻ ةآﺮﻤﻟا ﻦﻜﻟ ،ﻪﺋﺎﻔﺻ ﻰﻟإ دﻮﻌﻳ ﻢﺛ ،ﻩﺄﻤﻇ ناﻮﻴﺤﻟا يوﺮﻳ نأ ﻞﺟأ ﻦﻣ رﺪﻜﺘﻳ ﻪﻧإ ،ﻪﺘﻘﻴﻘﺣ 3 ﻪﻘﻤﻌﻧ ﻞﺑ ،ﺎﻫﺮﺴﻜﺑ ﺎﻧﺄﻤﻇ يوﺮﻧ ﻻ ﻦﺤﻨﻓ ، ﺎﻬﺳﺎﻜﻌﻧا ﻖﺑﺎﺳ ﻰﻟإ دﻮﻌﺗ ﻻ و ،ﺎﻨﻠﺟأ ﻦﻣ ﺮﺴﻜﺘﺗ

ﻦﻴﺣ ،ﺎﻨﺒﻗﺎﻌﺗ ةﺮﺴﻜﻤﻟا ةآﺮﻤﻟا و ،(عﺎﺒﺷﻹا) ءﺎﺿرﻹا و(ﻞﺒﻘﺘﻟا) ﺎﺿﺮﻟﺎﺑ ﺮﻌﺸﻧ ﻻ ﺎﻨﻧﻷ ،ﺮﺜﻛأ

2  ( / .ص.ةرھا فرا راد)ةآرا  :بر د141 138 1994 3  .  .ص ، ،ف*+)ا\نا راد\\ف!" تارو ،#ا $إ ةر'ا:ا 22 21 2016

8

مﺪﻗ ،ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻪﺗﺮﻓو يﺬﻟا قرزﻷا ءﺎﻀﻔﻟا نإ .ﻲﺋﺮﻤﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﻣﺮﺤﺗ ،ةآﺮﻤﻟا ءﺎﻔﺻ عﺰﻓ ﻦﻣ رﺮﺤﺘﻟا و ،ﺮﻳﺪﻜﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﺗ ،ﻲﺋﺮﻤﺘﻠﻟ ةﺮﻳﺎﻐﻣ ﺔﺻﺮﻓ نﺎﺴﻧﻺﻟ

 .ﻪﺟﻮﻠﻟ ﺔﺒﺟﺎﺣ ﺔﻌﻨﻗأ ﻦﻣ ﺪﻳﺮﻳ ﺎﻣ ﻊﻀﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ تﺎﻔﺷﺎﻜﻣ و ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا نﻮﺘﻣ ﻲﻓ و ،ءﺎﺑدﻷا و ﻦﻴﻧﺎﻨﻔﻟا تﺎﻋاﺪﺑإ ﻲﻓ ةآﺮﻤﻟا ﺮﻀﺤﺗ اﺬﻜﻫ ﺔﻳؤﺮﻟا ﻦﻴﺑ ،رﻮﺼﺘﻟا و ةرﻮﺼﻟا ﻦﻴﺑ ﻢﻫﺰﻴﻴﻤﺗ ﻲﻓ ،ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا و ﻖﺤﻟا ﻮﺤﻧ ﻢﻬﻴﻌﺳ ﻲﻓ ،ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟا  .ﺪﻬﺸﻤﻟاو ﻰﻠﺠﻤﻟا ﻦﻋ ﻢﻬﺜﻳﺪﺣ ﻲﻓ و ،ﺎﻳؤﺮﻟا و

ﺎﻣ ﻮﻫ و ،ﻞﺻﻷا :ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻰﻠﻋ لﺎﻐﺘﺷا ﻲﻫ ﺎﻤﺑ ،سﺎﻜﻌﻧﻻا ﺔﻤﻜﺣ نذإ ةآﺮﻤﻟا ﺎﻨﻤﻠﻌﺗ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻌﻓ ،تﺎﻗرﺎﻔﻤﻟا ﻦﻤﻜﻣ ﺎﻨﻫ و .ﺢﻄﺴﻟا ﻪﺴﻜﻌﻳ ﺎﻣ ﻲﻫ و ةرﻮﺼﻟاو ةآﺮﻤﻟا مﺎﻣأ ﻞﺜﻤﻳ ﺮﻫﺎﻈﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻀﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻲﻠﺻﻷا ءﻲﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﺴﻜﻌﻨﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا نﻮﻛ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﺢﺘﻔﻳ ﺎﻣ و ﻲﻌﻗاو ﻮﻫ ﺎﻣ ،لﻮﺤﺘﻳ و ﻰﻔﺨﻳ ﺎﻣ و ،ﺎﻨﻟ ىأﺮﻤﺘﻳ و ىءاﺮﺘﻳ ﺎﻣ يأ ،ﻦﻃﺎﺒﻟاو لﺎﺜﻤﻟا ﺔﻘﻴﻘﺤﻟ سﺎﻜﻌﻧا سﺎﺳﻷﺎﺑ ﻲﻫ ،ﻲﻌﻗاو ءﻲﺸﻟ ﺎﻨﺘﻳؤﺮﻓ .ﻲﺋﺮﻤﻟا ﻪﻠﻜﺷ ﻢﻏر ﻲﻌﻗاوﻼﻟا

ﺢﺒﺼﺘﻟ ،ةآﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺳﺎﻜﻌﻧا ﻢﺘﻳو ،ﻲﺴﺤﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ ىآﺮﻤﺘﺗ نأ ﻞﺒﻗ ،ﺎﻨﻠﺧاﺪﺑ ﻪﻠﻤﺤﻧ يﺬﻟا

 .ﻲﻌﻗاوﻻ ءﻲﺷ ةرﻮﺻ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻚﻟﺬﻛ

لﺎﺜﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻞﻬﻓ :ﺎﻨﺗﺎﻛرﺪﻣ و ﺎﻨﺘﻐﻟ و ﺎﻨﻌﻗاو و ﺎﻧﺮﻜﻓ ﻪﺑ ﺞﻌﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﺎﻣ اﺬﻫ دﻮﺟﻮﻤﻟا قرﺎﻔﻟا ﺮﺜﻛأ ﺎﻤﻬﻳأ ؟ﺔﺴﻜﻌﻨﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا و ﻲﻠﺻﻷا ءﻲﺸﻟﺎﺑ ﺎﻨﺘﻗﻼﻌﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ءﻲﺸﻟاو

ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا نإ ؟ةآﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺴﻜﻌﻨﻤﻟا ﻪﺗرﻮﺻ و ءﻲﺸﻟا اﺬﻫ ﻦﻴﺑ مأ ، ءﻲﺸﻟا و لﺎﺜﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺎﻫدﻮﺟو ﻲﻓ ﻊﻗاوﻼﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺖﻧﺎﻛ نإ و ،سﺎﻜﻌﻧا ﻲﻫ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻗاو ةآﺮﻤﻟا ﺎﻬﺴﻜﻌﺗ 4 ﻪﻴﻠﻋ نﻮﻛأ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺎﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ﺲﻴﻟ ﻲﺗﺎﻴﺤﻟ و ﻲﺗاﺬﻟ ﺎﻘﻓأ ﻪﻌﺿأ يﺬﻟا لﺎﺜﻤﻟﺎﻓ . ةرﻮﺼﻛ  .ﻪﺘﻘﻴﻘﺣ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺲﻴﻟو ﻪﻨﻋ ﻲﻠﺜﻤﺗ ﻲﻫ ،ﻲﻠﻌﻔﻟا يدﻮﺟﻮﻟ ﺔﺴﻜﻌﻨﻣ ﺎﻫارأ ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟاو ،ﻼﻌﻓ ﺐﻠﻘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻫ ﺎﻤﻛ ءﻲﺸﻟا ةرﻮﺻ ﺲﻜﻌﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ةآﺮﻤﻟا نأ :ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﺔﻤﻜﺣ نﻮﻜﺗ ﻰﻨﻌﻤﻟا اﺬﻬﺑ .ةآﺮﻤﻟا ﻂﻠﻏ وأ سﻮﻜﻨﻟﺎﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ﺎﻬﺴﻜﻌﺗو ةرﻮﺼﻟا

9

4  / / .ص ،بر د181 180 177

وأ سﺎﻜﻌﻧﻻا ﺔﻤﻜﺣ نإ .عاﺪﺨﻟاو ﻒﻳﺰﻠﻟ ﺔﺤﺿﺎﻓ و ﺔﻬﺒﻨﻣو ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻟ ﺔﻔﺷﺎﻛ ﺔﻤﻜﺣ ةآﺮﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻴﺑﺎﺒﺿ ﻦﻣ ﺎﻨﻴﻠﻋ شﻮﺸﻳ ﺎﻣ و ﺎﻨﺑ ﻂﻴﺤﻤﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺢﻤﺴﺗ ةآﺮﻤﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ

دﺎﻤﺘﻋا و ،نﻮﻃﻼﻓأ ﺪﻨﻋ ﻒﻬﻜﻟا ﺔﻟﻮﺜﻣأ ﻲﻓ ﺔﺴﻜﻌﻨﻤﻟا لﻼﻈﻟا ﺎﻨﻫ ﺮﻀﺤﺘﺴﻨﻟ) سﺎﻜﻌﻧﻻا ،تاﺬﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻤﻛ .(ﻒﻬﻜﻟا جرﺎﺧ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﺔﻘﻴﻘﺤﻟ ﺔﺴﻛﺎﻋ ةآﺮﻣ ءﺎﻤﻟا ﻢﻟ ﻪﻧﻷ ،ءﺎﻤﻟا ةآﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﻜﻌﻨﻤﻟا ﻪﺗرﻮﺼﺑ ﺲﺟﺮﻧ عﺪﺨﻧا ﺪﻘﻟ ) تاﺬﻟﺎﺑ ﻲﻋﻮﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو  .(ﻪﺗاذ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻳ ﺔﻔﺴﻠﻔﺑ ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻣ ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺦﻳرﺎﺗ راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﻮﻜﺗ ،سﺎﻜﻌﻧﻻا ﺔﻤﻜﺣ ﻞﻀﻔﺑ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ و ،ﻲﺋﺮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻮﻫ ﻒﺴﻠﻔﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ةآﺮﻤﻟا

ﻲﻋﻮﻟا ﻞﻜﺸﺘﻳ نذإ اﺬﻜﻫ .ﺎﻨﺑ ﻂﻴﺤﻤﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻰﻟإو ﺎﻨﺴﻔﻧأ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻈﻨﻧ نأ ﻦﻜﻤﻳ اﺬﻫ ﺮﺒﺘﻋا ﺎﻤﻨﻴﺣ ،طاﺮﻘﺳ ﻊﻣ دﺎﻴﺒﻴﺴﻟأ ةروﺎﺤﻣ ﻲﻓ نﻮﻃﻼﻓأ ﻪﻟﻮﺻأ ﻰﺳرأ يﺬﻟا ،يوآﺮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻢﻫﺮﻈﻧ ﻞﺜﻣ ،ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻰﻟإ سﺎﻨﻟا ﺮﻈﻨﻳ ﻲﻜﻟ ةﻮﻋد ﻲﻫ "ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻚﺴﻔﻧ فﺮﻋا" نأ ﺮﻴﺧﻷا

،طاﺮﻘﺳ ﻒﻴﻀﻳ ﻢﺛ .ةآﺮﻤﻟا ﻪﻴﻓ نوﺮﻳ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻬﺴﻔﻧأ نوﺮﻳ ﺚﻴﺣ ،ةآﺮﻤﻟا ﺎﻬﺴﻔﻧ ىﺮﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻫ و ،ةآﺮﻤﻟا ﻪﺒﺸﻳ ءﻲﺷ ﺔﻳؤﺮﻠﻟ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻧ ﻲﺘﻟا ﻦﻴﻌﻟا ﻲﻓ ﺪﺟﻮﺗ

ﻲﻘﻳﺪﺻ ﺎﻳ نذإ " :دﺎﻴﺒﻴﺴﻟﻷ طاﺮﻘﺳ لﻮﻘﻳ ﻞﺜﻤﻟﺎﺑ و ،ىﺮﺧأ ﻦﻴﻋ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ

ﺮﻈﻨﺗ نأو ،ىﺮﺧأ حور ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﺗ نأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ،ﺎﻬﺴﻔﻧ فﺮﻌﺗ نأ تدارأ اذإ ﺎﻀﻳأ حوﺮﻟﺎﻓ ،دﺎﻴﺒﻴﺴﻟأ

عﻮﺿﻮﻣ يأ وأ ،ءﺎﻛﺬﻟا يأ ،حوﺮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻜﻠﻤﻟا ﺪﺟﻮﺗ ﺚﻴﺣ ءﺰﺠﻟا ﻰﻟإ حوﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻒﻴﻛ فﺮﻌﻳ و ﻪﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻳ يﺬﻟا و ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻪﻠﻛ ﻲﻬﻟإ ءﺰﺠﺑ ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌﺘﻳ ...ﻪﺑ ﻪﻴﺒﺷ ﺮﺧآ 5 ﻦﻴﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﻫ طاﺮﻘﺳ ﺪﺼﻘﻳ ﻻ " ﻪﺗاذ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻈﺣ ﺮﺒﻛأ نﻮﻜﻴﺳ ﻲﻬﻟإ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻪﻴﻓ ﻒﺸﺘﻜﻳ ﻦﻴﻌﻟا صﻮﻐﺗ ﻲﻜﻟ ﻩرﻮﺻ ﻰﻬﺑأ ﻲﻓ نﺎﻄﺒﺘﺳﻻا ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻨﻌﻳ ﻞﺑ ،يﺮﻴﻏ ﺮﺧﻵا ﺎﻧﻷا ،ىﺮﺧﻷا حوﺮﻟا ﻖﻤﻋ ﺎﻬﻴﻓ ىﺮﺗ و ،(ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا) ىﺮﺧأ ﻦﻴﻌﻛ ﺎﻬﻟ ىءاﺮﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻦﻃاﻮﺑ ﻲﻓ (ﺔﻴﺋاﺮﻟا)  .ﺎﻬﺗاذ ﻰﻠﻋ ﻼﻌﻓ فﺮﻌﺘﺗ اﺬﻜﻫ ،ﻦﻃﺎﺒﻟا زﻮﻨﻛو

5  ص ، ،ر/ ،يزاور.م ر ،دأ ،نوط*أ71 70 1991 10