117
pages
Français
Ebooks
2022
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
117
pages
Français
Ebook
2022
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Publié par
Date de parution
01 janvier 2022
Nombre de lectures
210
EAN13
9872492152191
Langue
Français
Poids de l'ouvrage
1 Mo
Publié par
Date de parution
01 janvier 2022
Nombre de lectures
210
EAN13
9872492152191
Langue
Français
Poids de l'ouvrage
1 Mo
1
2
Cheikh Ahmadou Bamba Mbacké
Par Ndongo Dimé
Texe Editions
Texe Editions
Texe Editions
3
Tous droits réservés pour tous pays
Copyright Texe Editions
987-2-492152-19-1
4
A SERIGNE MOUTAPHA MBACKE MUHAMMAD, MA PORTE
D’ENTREE A L’ABREUVOIR DES ASSOIFFES, KHADIMAL
MOUSTAPHA
5
AUX LECTEURS
Nous avons pris le soin d’écrire en majuscule tout mot désignant DIEU
(Exemple = Le VRAI) et l’initiale des mots et articles désignant le Prophète
(exemple = Le Vrai)
Nous vous prions de prononcer après chaque nom de DIEU la formule : ‘’qu’Il
soit glorifié’’ et après chaque nom du Prophète la formule : ‘’Paix et Salut sur
Lui’’
6
Aonzou Bilahi Mina Cheytani Radjimi
Au nom de DIEU, le CLEMENT, le MISERICORDIEUX,
Par la grâce du Prophète, de tout prophète
A la prophétie éclairée, illuminée,
De tout Naby, tout Rassoul,
A la mission certifiée, déclarée,
De tout envoyé, tout moudjadid,
Au sacerdoce agréé, cautionné,
Par la baraka de tout conservateur, tout muhâfith,
A la conservation certaine, assurée,
De tout cheikh, tout awliya,
A l’agrément cacheté, signé,
De tout vertueux, tout élu,
Aux faveurs assurées, infinies,
Par la félicité de tout aspirant, tout ami,
A l’amitié dédiée à l’élu de Lui,
De tout agréé, tout saint,
A la sainteté accordée, reconnue,
De toute âme soumise, toute vie utile,
A la merveillosité éclatante, merveilleuse,
Par la croyance de tout fidèle, de tout compagnon,
A la fidélité pure, sure,
De la noblesse de la sainte famille,
De l’imam des prophètes, le Meilleur des Hommes
Et de l’invocation à TABARAKA-WA-TAHALA,
Auquel nous tendons nos mains
7
Que cette ‘’ode élue’’ magnifiée,
A l’élu de l’Elu soit le ‘’Diwaân élu’’,
De l’élu de Lui, Cheikh Ahmadou Bamba,
Khadimal Moustapha, le Premier des serviteurs
De Muhammadou Rassoullah
Amin
8
Ô mon DIEU, Toi qui accordes La victoire
Accepte mon ode sur Bamba,
Le fidèle serviteur de Lui,
Par la grâce de la grande ablution, oui mon DIEU,
Au débarras de toute impureté,
La sainte pureté de notre âme,
Ô mon DIEU, élève ma prière sur Ahmadou,
A la fidélité de son amitié à Lui,
Par la baraka de la petite ablution,
La purification par essence, oui mon DIEU,
La noble bénite
L’état d’approbation par excellence,
Ô Mon DIEU, Toi qui retiens et qui rétractes,
Eclaire ma plume tatillonne,
Pour chanter Ahmadou Bamba,
Par la grâce de la sainte fatiha, oui mon DIEU,
La noblesse de l’ouverture,
Aux innombrables vertus,
Inculque – moi ses secrets les plus enfouis.
9
Ô mon DIEU, Toi qui as la Divinité,
Agrée mes nobles vers,
A la versification de la sainteté,
Du serviteur éclairé, oui mon DIEU,
Du Meilleur des Hommes de toutes les races,
Des hommes de toutes les époques,
Ô mon DIEU, appose ton précieux cachet,
Le merveilleux sceau de la félicité,
Sur mes précieux addiyas,
A Khadimal Moustapha, oui mon Dieu,
Par la baraka de la bénite ikhlass,
La sourate de l’identité,
Ô mon DIEU, Toi qui mérites l’adoration,
Cachète ta signature,
De la clémence tant désirée,
Sur mes mélodies déclamées, oui mon DIEU,
A l’endroit précis de Cheikhoul Khadim,
Par la grâce de la sainte signature,
Au Conseil de guerre.
10
Ô mon DIEU, Toi dont la miséricorde englobe tout,
Eclaire mes trésors,
Gardés dans les secrets célestes,
Des louanges à l’Elu, oui mon DIEU,
Par la grâce de la sourate du Trône,
Le puissant symbole de la foi,
Ô mon DIEU, pose ton regard béni,
Sur mon hymne à la Mouridiya,
Par la baraka de ton intimité,
Avec le Prophète Majeur, oui mon DIEU,
Plein de grâce, ton regard,
Déversant des torrents de grâce sur les aspirants,
Ô mon DIEU, Toi qui fais miséricorde aux croyants dans l’au – delà,
Illumine mes écrits,
Sur Ahmadou Mbakiyou Le guide des amis,
Le Meilleur de tout serviteur de Lui, oui mon DIEU,
Par La grâce de Moustapha, le Noble,
L’Elu des élus de DIEU,
TABARAKA – WA – TAHALA.
11