Contrairement à l’arrêt de la Cour d'appel d'Antananarivo EMERGENT a acheté des logiciels CISCO chez WESTCON et les a vendu à CONNECTIC

Westcon Africa (UK) Ltd
4 Penta Court, Station Road, Borehamwood, Herts, WD6 1SL, UK
Tel: +44 20 8207 6171 Fax: +44 20 8207 5604
E-mail: gpatel@westconafrica.com


C O M M E R C I A L I N V O I C E
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°


Invoice address: Shipping address:

Emergent Network Systems CONNECTIC
12, mail Rene Clair
91080 Coucouronnes
FRANCE



Invoice No : I134488
Inv date : 14/ 9/10
Sales Order: S239168
Docket No :
Your ref : CI 10-09-09/04
-----------------------------------------------------------------------------
Product description Part No Qty Price Total
USD USD
-----------------------------------------------------------------------------

CISCO L-CWHUM-1.2-M
HUM 1.2 Med 300 Dev eLIC ONLY - 1 2556.80 2556.80
SW provided with LMS 3.2









---------------------------------------------------------------------------
This Invoice is in US Dollars Amount Due USD 2556.80
==================

Account Details: US Dollar payments to be made via:
US Dollar Account No. 49368288
Sort Code 20-95-61
Swift Code BARCGB22

Shipment by : ELECTRONIC DELIVERY
Destination :
Shipping terms: Ex Works UK
Payment Terms : 45 days from invoice date Please pay all bank charges

Registered in England No: 1264633, VAT Reg No: 235 1470 85 LM42180


Software License Claim Certificate
Dear Customer,
By accessing or using the Cisco products identified below, you agree that your use of such products is governed by the terms
and conditions of the Cisco Software License and any applicable supplemental license agreement. To review the terms of the
Software License before accessing or using the products, you can find a copy of the Cisco Software License in the Cisco
Information Packet that accompanies the products below or online at:
http://www.cisco.com/en/US/docs/general/warranty/English/EU1KEN_.html
To obtain the license authorization key/file, log on to one of the websites listed below, and follow the registration
instructions. The Product Authorization Key (PAK) number found below is required for the registration process. After
registering, retain this document for future reference.
Registration Information
Use this website if you are registered user of Cisco.com:
http://www.cisco.com/go/license
You should receive the license authorization key/file and installation instructions through e-mail within one hour of registration.
If you experience problems with the registration websites or if you have additional questions, for a prompt response, please open
a Service Request using the TAC Service Request Tool at http://tools.cisco.com/ServiceRequestTool/create/DefineProblem.do.
Please have your valid Cisco user ID and password available. As an alternative you may also call one of the following numbers:
Asia-Pacific: +61 2 8446 7411 (Australia: 1 800 805 227)
EMEA: +32 2 704 55 55
USA: 1 800 553-2447
You can find a complete list of Cisco TAC contacts at this URL:
http://www.cisco.com/techsupport/contacts
Product Description Entitlement
L-CWHUM-1.2-M HUM 1.2 Med 300 Dev eLIC ONLY - SW provided with LMS 3.2 1 qty
Product Authorization Key: 1661J6A9DEE
SO#: 11123460 - Line#: 1 - Ship Set: 1
Electronic-Only License transmitted by Cisco Systems Ltd.
If printed and shipped internationally, responsibility for country of origin marking belongs to the party printing this document.
Americas Headquarters:
Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA
90-0030-01www.cisco.com © 2008 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.Westcon Africa (UK) Ltd
4 Penta Court, Station Road, Borehamwood, Herts, WD6 1SL, UK
Tel: +44 20 8207 6171 Fax: +44 20 8207 5604
@westconafrica.com
S T A T E M E N T
Emergent Network Systems
12, mail Rene Clair
91080 Coucouronnes
FRANCE
Account : ENETSY
Dated : 04/10/10
Payments entered until : 04/10/10
Following invoices are still outstanding of which some may be over due for payment.
If so please remit immediately
Date Type Reference Cur Amount Paid Unpaid
14/09/10 Inv 134488 USD 2556.80 2556.80
Total amount due : USD 2556.80
Analysis :
Pre-Jul Jul Aug Sep Current
2556.80
LM42210