Neoplasias testiculares en caninos: un caso de tumor de células de Sertoli ( Testicular neoplasms in dogs: a case of Sertoli cell tumor )

Rev.MVZ Córdoba 13 (1): 1215-1225, 2008
CASO CLÍNICO
NEOPLASIAS TESTICULARES EN CANINOS:
UN CASO DE TUMOR DE CÉLULAS DE SERTOLI
TESTICULAR NEOPLASMS IN DOGS:
A CASE OF SERTOLI CELL TUMOR
1 2Pedro Eslava M,* M.Sc, Giovanny Torres V. Esp.
1 2Universidad de los Llanos, Villavicencio, Colombia. Universidad Pedagógica y Tecnológica
de Colombia, Programa de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Grupo de investigación
GIDIMEVETZ Tunja, Colombia. *Correspondencia: gavilnprimito@yahoo.com
Recibido: 31 de Agosto de 2007; Aceptado: Enero 10 de 2008
RESUMEN
Las neoplasias del testículo no son muy frecuentes en los animales domésticos Los caninos
son los que las manifiestan con mayor frecuencia; estando entre los 0.7 y 4.6% de todos
los tumores que sufren. Algunos factores se han asociado como predisponentes: entre ellos
la edad madura y la presencia del criptorquidia uni o principalmente bilateral. Las neoplasias
del testículo más frecuente son el tumor de células de Sertoli, el tumor de células de Leydig
y los seminomas, que en general presentan la conducta benigna. El tratamiento recomendado
previa evaluación clínica, es la orquiectomía (uni o bilateral), incluidos en los casos de
criptorquidismo el testículo alojado en el escroto. En el presente manuscrito se realiza una
revisión del tema en su primera parte; en la segunda, se describe el caso de un tumor de
células del Sertoli en un canino Cocker que presentó al examen clínico un testículo retenido
y síndrome feminizante. En este se caso se efectuó el diagnóstico histopatológico después
de la extracción quirúrgica de la masa abdominal y también se realizó la extirpación del
testículo alojado en el escroto.
Palabras clave: Tumor, células de Sertoli, criptorquidia, caninos.
ABSTRACT
Testicular neoplasms are not common in domestic animals. Among domestic animals, canines
manifest them with more frequency (0.7% to 4.6% of all canine tumors). Some predisposing
factors including age and the presence of criptorquidia uni or mainly bilateral have been
identified. Testicular neoplasms more frequent are Sertoli cell tumor, the Leydig cell tumor
and seminomas, which generally present as benign. Following clinical evaluation the
recommended treatment is bilateral orchiectomy, including in cases involving Cryptorchidism.
In the first part, this work presents a revision of the topic; in the second part it describes
12151216 REVISTA MVZ CÓRDOBA • Volumen 13 (1), Enero - Abril 2008
a Sertoli cell tumor case in a Cocker dog that presents with a retained testicle and testicular
feminization syndrome. In this case histopathological diagnosis was made after surgical
removal of the abdominal mass and extirpation of the testicle retained in the scrotum.
Key words: Tumor, Sertoli cells, cryptorchidia, canine.
INTRODUCCIÓN
Las neoplasias de testículo son una condición seminíferos, por lo tanto, un sinónimo es
patológica relativamente frecuente en tumor de células sustentaculares. Este tipo
caninos adultos ya que están entre el 0.7 y de neoplasia es común en caninos
4.6% de las neoplasias que padecen, especialmente criptórquidos, también se ha
mientras que en otras especies incluido el reportado en equinos, carneros, gatos y
hombre son eventos raros con una frecuencia toros (6,8). Es mas común en animales
del 0.006% (1). Los principales factores de adultos, por lo general son unilaterales, la
riesgo asociados a la presentación de esta incidencia es 20 veces más alta en testículos
patología son el criptorquidismo uni o bilateral criptórquidos comparados con testículos
y la edad ya que la mayor cantidad de casos escrotales (4).
se han descrito en animales entre los 8 y 10
Cerca del 20 a 30% de caninos con esteaños (2,3). La frecuencia de aparición puede
tipo de tumor presentan signos deaumentar hasta 13.6 veces cuando uno o
hiperestrogenismo consistentes enambos testículos se encuentran retenidos
feminización, ginecomastia, atrofia delen la cavidad abdominal (4).
testículo contra lateral, metaplasia
A partir del tejido testicular se pueden escamosa de la próstata, alopecia, atrofia
originar una gran variedad de crecimientos de la medula ósea (9). Sin embargo, el
tumorales primarios y algunos crecimientos síndrome feminizante que acompaña este tipo
metastásicos (4). Los principales tumores de tumor no solo se debe a los altos niveles
primarios del testículo identificados en los de estrógeno producido ya que se han
caninos son el tumor de células de Sertoli, encontrado casos en donde los niveles
tumor de células de Leydig y el seminoma. séricos de esta hormona se presentan
Estos se presentan por lo general como casos normales (4,10). Para estos casos se ha
únicos; también los tres pueden presentarse encontrado que el factor responsable es la
simultáneamente en un testículo, lo cual es producción de la hormona inhibina por parte
un evento muy raro ya que todos se derivan de las células tumorales que bloquea la
de diferentes líneas celulares (5,6). Existen producción de testosterona a partir del
algunas razas que presentan alto riesgo de impedimento de la liberación del factor trófico
desarrollar tumores testiculares dentro de desde la hipófisis (10,11).
las que se encuentran el Bóxer, Chihuahueño,
La feminización de caninos con tumor dePastor Alemán, Pomerania, Poodle miniatura,
células de Sertoli se presenta en el 70% deSchnauzer, Husky Siberiano (7). Otras se
casos con testículo intra abdominal, 50%consideran de bajo riesgo como son los
en casos con testículo inguinal y 17% enBeagle, Cobrador Labrador y los mestizos (7)
casos con testículo escrotal. Se manifiesta
con atracción hacia otros machos, letargia,
Tumor de células de Sertoli. El tumor de pérdida de la libido, prepucio edematoso y
células de sertoli (TCS) es el crecimiento penduloso y redistribución de la grasa
neoplásico mas frecuente de los testículos; corporal (7,12). Los cambios en la cubierta
se origina a partir de células de sostén que pilosa consisten en alopecia bilateral simétrica
se encuentran dentro de los tubúlos y atrofia epidérmica debido a los altos nivelesEslava - Neoplasias testiculares en caninos 1217
de estrógeno circulante que conllevan a muy especial ya que son pequeños, no
atrofia del folículo piloso y glándulas anexas producen una distorsión llamativa de la
(5,7). morfología testicular, el color varia de amarillo
a café, son blandos, bien circunscritos y
El TCS es de consistencia firme, nodular o delimitados del tejido adyacente, la superficie
multinodular demarcado por estroma de tejido de corte tiende a protruir y en algunos casos
conectivo, de tamaño que varia entre 1 y 5 se observan áreas de hemorragia o quistes
cm, pero cuando se presenta en testículos (4,13,15).
retenidos en cavidad abdominal puede tener
un diámetro de hasta 25 cm. La superficie En cuanto a las características histológicas
de corte es blanco amarillenta; en la gran las células neoplásicas semejan las células
mayoría de casos son de comportamiento de Leydig normales siendo de forma
benigno y solo los de gran tamaño se pueden redondeada o poliédrica, con citoplasma
diseminar hacia estructuras adyacentes prominente y de tonalidad eosinofilica que
como túnica albugínea, epidídimo, cordón varía de granular fino a vacuolado, el núcleo
espermático o ganglios linfáticos regionales es pequeño, basofilico y las figuras mitóticas
(4,13). son infrecuentes o raras. Las células
tumorales se pueden ubicar en nidos sólidos
Por su apariencia histológica este tumor se o en un patrón acinar irregular rodeado por
divide en los de apariencia intratubular y estroma fino de tejido conectivo y vasos
difusa. Las células que componen el tumor sanguíneos, en algunos casos se pueden
se asemejan a las células de Sertoli normales, observar estructuras quísticas limitadas por
se ubican en islas o estructuras tubulares células tumorales (4, 8,13).
separadas por estroma de tejido conectivo
abundante. Las células son elongadas, con La gran mayoría de TCL o intersticiales son
núcleo que varia de tamaño redondo u de comportamiento benigno aunque se han
ovalado y citoplasma con abundantes descrito formas malignas (carcinomas de
vacuolas o de tonalidad eosinofílico denso células intersticiales) que se caracterizan por
que puede contener gránulos de pigmento estar compuestos por células irregulares que
tipo lipocromos (4,13). Los de forma tienen frecuentes figuras mitóticas y la
intratubular consisten en tubúlos bien invasión vascular es común (4, 8,13).
formados compuestos por varias capas de
Seminoma. Se origina en las célulascélulas de Sertoli neoplásicas que se ubican
germinales o epitelio espermático delen orientación perpendicular a la m