Les Barbares dans le De gubernatione dei de Salvien de Marseille ...

Les Barbares dans le De gubernatione dei
de Salvien de Marseille
mémoire de maîtrise de
Marie-Claude L'Archer
Département d'Histoire
Université de Montréal
2010
1Table des matières
Identification du jury................................................................................................4
Résumé (français).....................................................................................................5
Résumé (anglais)......................................................................................................5
Liste des abréviations...............................................................................................6
Dédicace...................................................................................................................7
Remerciements.........................................................................................................7
Introduction..............................................................................................................8
Précisions terminologiques...........................................................................14
Chapitre 1 : État de la question sur Salvien de Marseille.......................................21
L'auteur.........................................................................................................21
L'œuvre de Salvien de Marseille...................................................................24
Résumé du De gubernatione dei...................................................................29
La date de rédaction du De gubernatione dei................................................33
La foi de Salvien...........................................................................................34
Salvien et l'hérésie semi-pélagienne.............................................................36
Les sources de Salvien..................................................................................38
Apologie de la Providence divine.................................................................43
Salvien et la fin de l'Empire romain d'Occident...........................................47
Chapitre II : Les Barbares dans le De gubernatione dei.........................................50
Définition des Barbares.................................................................................50
Les Barbares comme argument dans la rhétorique de Salvien.....................52
Les topoï littéraires sur les Barbares............................................................58
Chapitre III : Entre topos et innovation, les Barbares et la guerre.......................61
Usurpations...................................................................................................61
Invasions barbares.........................................................................................63
Pertes de territoire.........................................................................................65
Topoï sur les Barbares et la guerre...............................................................68
La victoire du bon sur le méchant.................................................................69
La victoire du faible sur le fort.....................................................................73
Salvien et le rôle de l'évêque gaulois au Ve siècle........................................76
Les tributs versés aux Barbares.....................................................................82
L'orgueil des Barbares...................................................................................84
Chapitre IV : Entre topos et innovation, La fuite des paysans romains chez les
Barbares..................................................................................................................89
Les impôts dans l'Antiquité tardive...............................................................89
Apologie de la classe curiale.........................................................................94
2Le patronicium : à la fois solution et nouveau problème..............................97
Les Bagaudes..............................................................................................100
La fuite chez les Barbares...........................................................................103
La fuite des paysans chez les Barbares : topos ou réalité ?........................107
Conclusion............................................................................................................108
Bibliographie........................................................................................................115
Annexe A : Liste et description des œuvres perdues de Salvien de Marseille.....124
Annexe B : Occurrence des différents groupes barbares dans le De gubernatione
dei.........................................................................................................................127
Annexe C : Carte des États barbares au V ème siècle ap. J.-C............................129
3Identification du jury
Président-rapporteur : Pierre Bonnechère, Professeur titulaire, Département
d'histoire, Université de Montréal.
Directeur de recherche : Christian R. Raschle, Professeur adjoint, Département
d'histoire, Université de Montréal.
Membre du jury : Marie-Pierre Bussières, Professeure agrégée, Département
d’études anciennes et de sciences des religions, Université d'Ottawa.
4Résumé (français)
eSalvien de Marseille est un auteur incontournable pour l'histoire du V siècle ap.
J.-C. Il s'est abondamment exprimé au sujet des Barbares, d'une façon si positive
que cela ne cesse de nous étonner, au vu des invasions qui s'étaient produites dans
sa Gaule natale peu avant la période où il rédigea le De gubernatione dei. Une
étude attentive de ce que Salvien affirma au sujet des Barbares démontre que
celui-ci utilisa souvent des topoï pour parler d'eux. Parfois aussi, il inversa ces
topoï, se plaçant ainsi en opposition avec la tradition littéraire romaine. Ce
mémoire s'attache à identifier ces topoï et voir comment Salvien de Marseille
s'accordait ou se détachait des idées reçues sur les Barbares dans chaque cas.
Résumé (anglais)
Salvianus is an important author when studying fifth century history. He
witnessed the barbarian invasion and destruction of his native Gaul, yet he
expressed positive evaluations of the Barbarians in this treaty De gubernatione
dei. A careful study of Salvianus’ analysis of these Barbarians reveals that he
often used topoï when discussing them. However, contrary to Roman literary
tradition, he also reversed these topoï and portrayed them in a positive light.
This Master’s thesis examines and identifies these topoï, and assesses the extent to
which Salvianus adhered to the Romans’ preconceived ideas on Barbarians in
each case. This research will demonstrate that although he used traditional literary
forms, Salvian was able to express original ideas through the manipulation of the
Roman literary tradition.
5Liste des abréviations
Les abréviations ci-dessous sont tirées de l'Oxford Classical Dictionary pour les
sources, et de l'Année Philologique pour la littérature secondaire.
a. = Année
Apol. = Apologeticum
Chron. Gall. = Chroniques Gauloises
CSEL = Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum
C. Th. = Code Théodosien
De gub. = De gubernatione dei
DTC = Dictionnaire de théologie catholique
Ep. = Épître
Fr. = Fragment
LRE = Later Roman Empire
Or. = Oration
Pan. Lat. = Panegyrici latini
PL = Patrologia latina
DACL = Dictionnaire d'Archéologie Chrétienne et de Liturgie
6Dédicace
Je dédie cet ouvrage à mes parents, Daniel L'Archer et Hélène Michaud,
qui ont été les premiers à croire en moi
et m'ont appris à croire en moi-même également.
Remerciements
Je remercie en premier lieu mon cher directeur, le professeur Christian R.
Raschle, pour chacun de ses précieux conseils.
Je remercie également mes collègues, qui ont relu et corrigé ce mémoire, en tout
ou en partie : (en ordre alphabétique) Éloïse Lemay, François Gauthier, Louise
Davis et Yannick Stafford.
Merci à Raphaël Weyland-Apolstolski, qui a réalisé la carte en Annexe C.
Un remerciement tout spécial à mon mari, Philippe Chevry, pour son soutien
indéfectible lors de la rédaction de ce mémoire. Il est devenu, au fil de ces années,
familier de Salvien et de mes Barbares, de la Gaule et de l'Empire tardif, et a été
une source inépuisable d'inspiration et d'encouragement. Tu es le meilleur
compagnon dont je puisse rêver.
Et enfin à mes enfants, Emmanuelle, Isaak et Érika, qui ont accepté tant de fois
de « laisser ma