CRD n°34, 1993

c2zbi.m 1993
!$Me
milieu
les vallées le Tomina S fortes et
mais violentes, milieu.
à la pluie, vent et aux prélèvements effectués
l’homme trouve véritable le
* faible disponibilité cultivables
dit la et les animaux la
du
végétation Or, la l’offre
de confrontation parcours. des naturelle Développemenù
d’Etude Universitaire de s’alimentent fourrages de production (Institut I.U.E.D. *’
inter- terres en La surpaturage. de
Agro-économiste
phénomène dans catalyseur un par
au due L’érosion
du rapide dégradation d’une responsable
rares précipitations des pentes très de présente
de canton interandines, dans ituée
Le
important. très d’analyse objet un fait en agraires
dynamiques les dans prépondérant rôle Son d’animaux. forme
la sous matérialise se lorsqu’elle milieu le sur néfastes effets ses et
d’tzxploitation systèmes des viabilité la dans l’épargne de minant
déter- rôle le constate on Tomina, de canton le dans Bolivie, En
développement. de matique
uneproblè- dans rôle son cerner de pertinent devient il et me@
&veloppe- de voie en les’phys dans d’épargne TX% un souvent
joue cheptel le Pourtant, thème. ce de. l’$ude à accord6 d’intérêt
peu le expliquer à tendrait qui ce négatiue la par répondre
24
de tenté est on priori ?A d’épargner permet-elle subsistance L
de dite économie une dans pratiquée agricole activité ’
1992 déc. $212 Rurale Economie dans au+ publié Article
Beurey Jean-Eudes et Beuret?
(Boliuiej Tomina de
l’économiepaysanne dans L’épargm
-n034- Dévdo~petnent~ Recbercbe la de La Doss-k:sy&mesfinonciersrumux et fait déficit
parfois et localisé, parfois sui-
vant les sites. la
maux venus a à
collective et
Aussi, la
male limite le végétation la
les versants laisse le libre à Celle-ci
atteint les cultivées la viabi-
lité
les
le
le ; elle révèle
la l’objectif
loindevant la revenu.
l’activité celui-ci
réserve facilement convertible liquidités et
comme : elle à
mauvaises
m
les migra-
tion et L’objectif
à la
et
la réserve mobilisable.
comme la
milieu.
lutte la diminution
et le
les formes
tives
formes mais elles : diversi-*
fication et la formes
diminuer relative
animaux et à terme
la mortalité élevée,
maux à
ainsi formes
limiter ,évolution
doit effets négatifs
la effet,
et
et
cheptel du l’accroissement engendrer peut qui ce d’épargne
d’accumulation capacités des l’augmentation par passe
développement tout En région. dans développement de
projets, de d’éventuels contrôler de permettre
démarche cette néfaste, naturelle une Outre
sûres. plus d’épargne des développer
escompter peut on or risques, hauts épargne une est
ani- en l’épargne par de plus, De cheptel.
du réduction une d’obtenir en l’épargne
de l’importance de permettre peuvent santes
intéres- reconnues certaines de promotion l’érosion pour
une secondaires très sont d’épargne danger
d’autres certes disposent paysans Les s’impose. d’épargne
alterna- de proposition La production. de systèmes
dans jouent qu’ils rôle du changement par donc d’animaux
nombre du par passe l’érosion contre La
du
dégradation de majeur déterminant un bien apparaît
d’épargne pratique Cette d’épargne de
donc. d’animaux nombre du l’augmentation que zootechnique
performance tant pas donc n’est cheptel, son quant San,
pay- du réduites. très sont extérieur d’emploi 25
de perspectives où crise en pays un dans important
particulièrement est Ceci santé. de problèmes de ou récoltes
de cas en notamment trésorerie, de problèmes mobilisable
d’éventuels répondre de permet épargne une d’épargne réserve
gérée est en est Cette une : troupeau le
troupeau. du l’augmentation par systématiquement presque
tradüit se excédent, un’ dégage agricole
Lorsque d’un recherche spéculation, cette
de majeur représente épargne dune constitution
que encore plus cheptel par joué d’épargne rôle
montre d’élevage pratiques des L’analyse d’animaux. plus
posséder souhaitent rencontrés paysans tous cela, Malgré
production. de systèmes des
menace qui ce parcelles maintenant
l’érosion. champ sur sion
disper- dont dune renouvellement
ani- charge sèche. saison en ,transhumance de locales
pratiques de parcours des gestion dune l’absence
par part d’autre fourragères, ressources des l’épuisement
surpâturée zone une conduit déjà l’érosion où régions de
d’ani- présence par par dune aggravé, est Ceci
généralisé, saisonnier chronique,
un apparaître cheptel du besoins des fourrage en
(BoIivie) Tomina de paysanne l’économie dans L’épargne Beuret J.E. Beuret, S. : 1993
et
à terme
ainsi avoir négatives à
terme si effets induits.
fort : le l’animal le
et
akesnaiives a implications et
majeur. Il
visant à
et enfin
les à
comme
met
même
comme
k -
réserve. une court à épargne &Une soit s’agir peut EI agricole.
ainsi constituer et épargné être encore ou tion, production la répéter pour l’autre, à production
d’accumula- processus un générer et production de cycle d’un mobilisés, moyens des I’ensqnble
de l’appareil d’améliorer afin investi être tionnels, représente reproduction de L’épargne *
addi- consommation de biens de l’achat à tiné excédentaire.
des- être peut il : utilisations plusieurs avoir peut éprgne et repchtkm de Epargne Figure
lequd épargnable, annuel excédent un constitue
récolte la de utilisée non partie La duction.
pro- de I?mité de dépenses les pour rieurement
ulté- mobilisée et récolte la à grâce constituée est
reproduction de Epargne que montre 1 figure La
prédéfinies. pas
sont ne durée sa et future utilisation Son système.
du production la assurée fois une production de
système du sein au restent qui épargnés moyens
des l’ensemble est excédentaire L’épargne *
spécifiques. d’épargne pratiques
des par caractérisée fragile économie une dans
compte en prise être doit Celle-ci épargne. une
récolte la de issus production de moyens
de et produits de stocks les donc considérons
Nous semis...). de doses des réduction récolte,
la de partie d’une échange en tiers un par
semences de fourniture familiale, consommation
(sous- ultérieurement œuvre en mis régulation de
moyens des à associée fréquente, très est tique 1). (fig.
pra- Cette animal. d’un celle d’éviter afin sorerie, d’épargne types deux distinguer de permet tion
tré- de besoin de cas en vente d’une l’objet faire produc- de système du reproduction de cycle Le
toutefois peuvent ils ; prédéfinies durée une et dentaire
finalité une ont constitués ainsi stocks Les tuelles. excé- épargne et reproduction de Epargne
éven- pertes les et imprévus les pallier pour rité
sécu- de volant un ménage et d’usage hors outils
négatif. ou nul positif, être peut d’épargne des renouvellement au semis, prochains aux
troc, au famille, sa de l’alimentation à nécessaire forme chaque de d’intérêt taux Ie ainsi non, ou
le coté son de paysan le récoltée, production rentable être peut conservation de phase Cette
la De production. de moyens des reproduction temps.
la pour terme moyen à épargne d’une soit l’autre, le dans différé est l’échange ou consommation
à année d’une répètent se gestion de mécanismes la dont monnaie, de ou bien de conservation de
les dont an), d’un deçà en (généralement terme forme toute épargne considérons Nous
paysanne S’épargne de d’étude Moyens
l’épargne. quant paysans des exigences
connaître pour gestion, de mode leur rôle leur cerner
part d’une approfondie, préalable étude une réaliser
de nécessaire donc est obstacle un constituer peut
changement ce de culturel contenu Le importantes. très sociales d’épargne
économiques techniques, des accumulé
capital son préserver de revenus ses d’administrer