Folk-lore español : Biblioteca de las tradiciones populares españolas
336
pages
Español
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
336
pages
Español
Ebook
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
Picasethis volumehandlewith care.University of ConnecticutTheLibraries, Storrs|llillilil|ilil|i|llt9153 00124177 93GAYLORD kGFOLK-LORE ESPAÑOLBIBLIOTECATEADIGIOÍES POPÜLAKESEsip^isroiii^si'0310 I\El Folk-Lore Gallego J]¿pMWwert, porEmiliaPardoBaztin, F. Casares, J. Síei-ro, M. Valladares, J. Pérez Balle^kíeros,B. Fernáudez Alonso, R. Sonioza Pi-ñoiro, A. alachado Alvarez.yDe los maleficios losy demonios , deNyder, traducida por J. M. Moiitoto.Costumbres populares andaluzas,por Luis Montofo y Rantenstrauch.'invt..i: AXTONIO MACHAHO Y ÁLVARKZMADEIJ)riHREKÍA DE FERNANDO KlCarrera SanJerónimo . 2lftR4EL FOLK-LORE ESPAÑOLSOCIEDAD PARA LA RECOPILACIÓN Y ESTUDIO DEL SABERY DE LAS TRADICIONES POPULARESl/^ Esta Sociedad tiene por objeto recoger, acopiar publicar todosylos conocimientos de nuestro pueblo en los diversos ramos de la cien-cia ( medicina , higiene , botánica política , moral , agricultura, , etc.); losproverbios, cantares, adivinanzas, cuentos, leyendas, fábulas, tradi-ciones demás formas poéticas literarias los usos , costumbresy y ; , ce-remonias espectáculos, y fiestas familiares , locales y nacionales ; losi'itos, creencias, supersticiones, mitos juegos infantiles en que seyconservan más principalmente los vestigios de las civilizaciones pasa-das; las locuciones, giros, traba-lenguas, frases hechas, motes yapo-dos, modismos, provincialismos y voces infantiles; los nombres de si-tios, pueblos y lugares, de piedras, ...
Voir
Picase
this volumehandle
with care.
University of ConnecticutThe
Libraries, Storrs
|llillilil|ilil|i|llt
9153 00124177 93
GAYLORD kG FOLK-LORE ESPAÑOL
BIBLIOTECA
TEADIGIOÍES POPÜLAKES
Esip^isroiii^s
i'0310 I\
El Folk-Lore Gallego J]¿pMWwert, por
EmiliaPardoBaztin, F. Casares, J. Síei-
ro, M. Valladares, J. Pérez Balle^kíeros,
B. Fernáudez Alonso, R. Sonioza Pi-
ñoiro, A. alachado Alvarez.y
De los maleficios losy demonios , de
Nyder, traducida por J. M. Moiitoto.
Costumbres populares andaluzas,
por Luis Montofo y Rantenstrauch.
'invt..i: AXTONIO MACHAHO Y ÁLVARKZ
MADEIJ)
riHREKÍA DE FERNANDO Kl
Carrera SanJerónimo . 2
lftR4 EL FOLK-LORE ESPAÑOL
SOCIEDAD PARA LA RECOPILACIÓN Y ESTUDIO DEL SABER
Y DE LAS TRADICIONES POPULARES
l/^ Esta Sociedad tiene por objeto recoger, acopiar publicar todosy
los conocimientos de nuestro pueblo en los diversos ramos de la cien-
cia ( medicina , higiene , botánica política , moral , agricultura
, , etc.); los
proverbios, cantares, adivinanzas, cuentos, leyendas, fábulas, tradi-
ciones demás formas poéticas literarias los usos , costumbresy y ; , ce-
remonias espectáculos
, y fiestas familiares , locales y nacionales ; los
i'itos, creencias, supersticiones, mitos juegos infantiles en que sey
conservan más principalmente los vestigios de las civilizaciones pasa-
das; las locuciones, giros, traba-lenguas, frases hechas, motes yapo-
dos, modismos, provincialismos y voces infantiles; los nombres de si-
tios, pueblos y lugares, de piedras, animales plantas; en suma,y y,
todos los elementos constitutivos saberdel genio , del y del idioma pa-
trios \'
, contenidos en la tradición oral en los monumentos escritos,
como materiales indispensables para el conocimiento y reconstrucción
científica de la historia y de la cultura españolas.
2.a Esta Sociedad constará de tantos centros cuantas son las regio-
nes que constituyen la nacionalidad española. Estas regiones, son:
—La Castellana. (Dos Castillas. )—La Gallega.—La Aragonesa. La
Asturiana. — ——La Andaluza. La Extremeña.—La Leonesa. La Cata-
— — —lana.—La Valenciana. La Murciana. La Vasco-Navarra. La Ba-
lear.—La — —Canaria. La Cubana. La Puerto-Riqueüa , y—La Filipina.
Todas estas regiones, verdaderos iniembros del Folk-Lcrre Español.
contraerán la ineludible sus trabajos anua-obligación de dar cuenta de
les á todos los centros regionales análogos, á los queremitirán también
un ejemplar por lomenos periódicos revistas ó libros quede todos los ,
publiquen. A excepción de esta obligación déla aceptación del fin quey
esta Sociedad se propone , cada constituirá del modo formacentro se y
que tenga por conveniente.
Si dos ó más de las regiones mencionadas, por su homogeneidad de
dialecto, cualquieraanalogía de costumbres, condiciones geogi'áficas ó
otra causa análoga , desearan unü-se constituyendo un solo centro po-
,
drán hacerlo los de las regionesadoptando un nombre que comprenda
componentes, como por ejemplo: Extremadura Andalucía, se deno-y
minaría Bético-Extremeña, etc.
3.^ los centrosEn la recolección de materiales, todos y cada uno de
del Folk-Lore que se constituyan, tendrán como principal objetivo, la
fidelidad en declarar laen la transcripción la mayor escrupulosidady
procedencia de las tradiciones ó datos, etc., que recojan, utilizando,
escritura musical, di-cuando el estado de sus recursos lo consienta, la BIBLIOTECA
DE LAS
ESPAÑOLASTRADICIONES POPULARES
CORTINA,R. D.
cf Laiiguages,Acadcniy
Librartf,
N.Y.W.34th ST-,44 11.MADRID.—EsT. Tip. de Kicakdo Fe, Cedaceros,
