珍珠舶

pages

中文

Documents

2010

Écrit par
17th/18th Cent. Yuanhuyanshuisanren

Publié par
orza

Lire

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres

pages

中文

Documents

2010

Lire

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres

Publié par

orza

Publié le

08 décembre 2010

Nombre de lectures

144

Langue

中文

The Project Gutenberg EBook of Zhen Zhu Bo, by Yuan Hu Yan Shui San RenThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.netTitle: Zhen Zhu BoAuthor: Yuan Hu Yan Shui San RenRelease Date: October 11, 2008 [EBook #26877]Language: Chinese*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ZHEN ZHU BO ***Produced by In On Lou书名: 珍珠舶鸳湖烟水散人著Title: Zhenzhu Bo Author: Yuanhu Yanshui Sanren第一回真結義趙大郎托妻寄母　　詩曰：　　誰云結交易，結交苦不深。　　結金罕結義，結面難結心。　　羊左久不作，范張莫望今。　　平時酒肉眼不白，才遇孔方心便黑。　　紛紛翻覆似波瀾，多少良朋變仇敵。　　請君滿泛手中觴，聽我新編暢胸臆。　　這一首詩，是說那人心叵測，交友最難。蓋因朋友列在五倫之一，無論士農工商，以類相從，少不得各自有個相與的朋友。只是古道日非，人情淺薄。那仗義疏財，慨然諾急患難的絕少，以黃金多寡，為交誼淺深的最多。所以富貴與富貴交則終，富貴與貧賤交則不終。先富貴而後貧賤，則亦不終。當其顯達與殷厚相等，則意氣類洽，把臂訂盟，以為同胞，始可擬管鮑不足尚也。及至事變臨身，一朝顛沛，休指望赤膽相扶，就把那臉兒翻轉，視如陌路，甚而惟恐禍害牽連，逢人推說從來不曾相識，這也還算是厚道的了。每見今世險刻之徒，往往乘友落難，陽為排解，陰實從中取利，更或假意說盟說誓，專等墮入局中，即便下手，有田產則利其膏腴，有妻妾則亂其閨閣。交道至此，豈不深可痛惜。所以昔賢曾有翟公署門、朱穆著絕交之論。還有一個杜工部，在 ...

Voir

Publié par

orza

Publié le

08 décembre 2010

Nombre de lectures

144

Langue

中文

The Project uGetbnre gBEoo k Zofn heu Zh, BoY yb nauY uHS naSan hui his RenT ksiBeoot ehf rof ose u aneyoan erehwynoc on tati hlaomtsa dnw strictiost no reeveoY .rw snstahy op,git mou cayror aw ytia vi eer t unde ite-us eht fo smret ehernbteGut ecojPrw de htisihtoBe Lig nsceine udclwwg.tuneebgrn.teok or online atw 回一第金罕　結，結結義結心面難　　。不久左羊張范，作。今望莫平　　真結義趙大郎托妻寄母　　詩曰：　　云誰交結，易交結不苦。深　新我聽，觴中手泛滿君請　　。敵說那，是首詩這一　　。胸臆編暢黑便。孔遇心方白不才，酒時眼肉良朋變仇瀾，多少翻覆似波　　紛紛的與相個只。友朋不少，從有自各得。那淺薄疏財仗義道日是古人情非，。難因蓋友朋在列心人測叵交，最友農工商，以類相五倫之一，無論士貧後，賤富先而貴當。顯其亦則終不終，富貴富貴交則則不終。與貧賤交的深淺誼交為，寡與貴富以所。多最患難諾急然，慨金多以黃少，的絕赤望相膽，扶就那把兒臉轉翻視，也。及至事變臨身，一朝顛沛，休指以，盟，胞同為管擬可始尚足不鮑殷厚達與，則相等類洽意氣臂訂，把取利，更陰實從中為排解，落難，陽往往友乘之刻，徒今見險世了的每。道是厚還算這也識，曾相來不說從推人逢，連牽害禍恐惟而甚，路陌如曾有翟公署門、朱可痛惜。所以昔賢至道，此豈深不則妾其亂閣閨交。其膏則利有妻腴，下手即便田產，有墮等專，，中局入說意假或誓說盟　　據著如土。道今人棄時交，此誼交終鮮惡情，薄可，人見首這意詩這般雖是。然如此大都今，古迄，自必言個一有沒然果，間世道難，說有一個杜工部，在穆著絕交之論。還所交，薄下做體古安長時每，舊為雲覆手為，紛手雨云：一章　翻　不君　　貧鮑管見何薄輕紛。數須。　　臍及莫年少也，今近一有誤信，結只為一時惹來夫妻交匪類，囹陷身，離分母子不命性乎幾，圄段話　這　保。府華松江出在文，，信必行，果義重財輕有，膽肝真的丈夫麼？只因損友多，益友少，與，處相人其察要也方，否賢。交定可宜輕決不欺，信受厚始以致，噬隙終壁，日一忽。活過產房遺祖著靠，兒三口至親色。分姿五六頗有氏，馮紀年凡，了有把一著恃己自黨裡，中近泉，在，喚做董裁縫的鄰有個做背見即王母其，二十在。父，上歲相，，名君甫號喚，有亭縣姓趙一人已，弱交，冠妻娶相趙人成那。年一，苦撐門戶，撫養氏，年僅二十七歲了自但省，不頭兒連那，一分家的錢二至厚加有也，了做若，的錢三、使使。及落下幾分酒，吃了至本家備中分還，人眾公的減克，些把要物禮那董的，慣會近泉買禮斂銀個公，做有居鄰係婚冠麼什禮，祭喪弔賀應肯效勞？只因那分金，也有一錢的頭分。兒道你家眾事之為，近何獨來朋友蔣的南門，自就今晚個姓有一，郎大蔣多不紀年裡這到遷那得聞。門限，對著趙相說一日，急忙忙跨進家李昨，搬已，去：道東「賣首的酒撇了他便子，家生，某上壽某家探聽這　　。迭不走奔來往，意生前門他獨吃一，還要請次日洗廚正席，泉近常每所，董以些這水肥。杯有因不，物禮。說細消且　　蔣姓那表諱雲的，行第，排乳名三，，表佛哥照「，眾出先錢一分五等，備待了完再算。」當下近泉取銀，自去買辦是這「：道相趙」派應分每，的賀該了去就稱少，多道：近泉」董罷。世成，事倒，老也家幾近鄰們我這分作賀，，鬥一公一分兒。要你也出酒，肴果，饌極備，領日擇東具邀相送過，蔣雲欣然收，董近泉就把賀禮遷晚一那門進徒呈張幾寫。口餬狀衙門為人，並打點靠包，單訟，攬詞漸日聊無。盡此自費花罄把竟業祖上三載，兼全，不教，嫖賭雲幼孤失蔣為只。當家金千有也，產房下遺，員府吏充本，俱三代祖父度。字公惟有趙相，粗諳文理，溫雅脫俗，不娓。休令致座四然寂莫，一措。語的世事一張。只談天嘴，，娓說地。行在不又雲蔣那假個一是假，文斯用水磨工所樂。若擲色，絕夫，行令樸俚，實喚，粗做，肉其是酒碗塊業之紀手個經俱是個字得四免不人，酒飲夜當。盛豐，居鄰眾那，間中顧，樽中尚有餘負罪不淺。幸獲賜薄愧簡設，慢為殊蔣。笑雲：道深「堅不蔣雲，肯放，再身來卻。四推相趙」。起站忙慌兄屈，瀝談一坐少往來，遂後，酒杯。自此以日中始散直，至飲同一下坐邀泉，過把便近董去。門出從後，打梳洗清晨縣，事在訟有為雲蔣，日一忽　　。逆莫成，桌以所個兩得說是最機投話。絮休兼值年卑，坐在席未，恰好與東家共著向，家備，氏王衙雲蔣稱，熟識門。繁當夜　　之後席散相回，趙匝周王。人待數禮既你有沒道氏「：幹的人，是一個能團和氣，且又一，起早日次」。酒謝去過自獨相趙係在樣人，這弟兄識他該結，也鄰居鄰眾把，一指屈居，水了汲去門進跨的渾相一頭家。才曉數，是趙得就，走

Title: Zhen Zhu Bo Author: Yuan Hu Yan Shui San Ren Release Date: October 11, 2008 [EBook #26877] Language: Chinese

Title: Zhenzhu Bo Author: Yuanhu Yanshui Sanren

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ZHEN ZHU BO ***

Produced by In On Lou

书名:珍珠舶鸳湖烟水散人著

井欄只見站著邊，後一個俏婦生俊桶提，人近。水汲一細仔前婦那，看人果是如何？但見：　　輕盈態度嫋，身娜。軀須只臉這桃暈，花應自那眉堪羨玉﹔愧宋倩張何必綠，橫纖蓬鬢雲則雖。郎媚然天得顯越，鬆綦巾縞服麗﹔惟此別樣風流，卻偏有雲蔣住立。　　那等人婦腳了直，

道：暗想一頭美般，就卻，這有的大子妻怎「趙知我願。」手，方遂弄他上必須尋計的勢鄉宦是曉得，都相勸上前雖則，舍鄰家幾門對與，泉近董壁隔。官要扯去稟頸上，便套在趙相麻索，把竟根一狼個，僕敵怎幾得是只人一是趙，見不覺相，擠開家。一看眾人一著同雲回友朋伙開不解蔣好恰，門外叫屈。正在分不得體面，直走出王面急氏，了顧也，頭敢誰阻攔裡。年歷，債官主一了債有尚，利本過還巧，該湊是事。也，借父亡為因趙相慇效，懃每。假事親加密趙與愈相時買些新自後，不送與王氏鮮果品，相趙那。年少是又執，子性。還不意喚做家，，率顧敬僕到領眾廝鬧門，目肯豈你容少欠毫分當。差下管一尾未清，意欲求讓。怎知宦家的帳客弔那，個一門喪度是也我，公蔣兄曾經會。幸得老我不倒的勢燄是壓有那，清未逋宿或縱。人的面體有個顯宦什麼憑你般。的一捕盜就如討債照普內寺揀，個一有道有理。理至遂。飲至半酣，顧敬幽靜的酒館坐下待，去薄個做我，次幾過內城到且眾人。」，俱聽說大家東，明白講一，夾耳根住趙相的，打得一連數掌顧。道敬手放迭不，官要不「：三蔣來是「原道：吃驚甚遭，為君甫趙勇奮便」？辱毆此扭個幾那把，前向。便道：「顧老兄，大家通是相識的這。趙個官大是，表我，弟也一是樣閒管這我們事。牆門這個不是，也。的惹好雲蔣」認，頭回敬顧是得來冒犯，弟兄，再。」蔣休要見怪去還頭根。巴不若差時愚著絕叫那，去，請回兄且，諸，小飯後明日只在足，教承「：道雲晚已日今。情厚見賠了不成。幸得遇著蔣三官，是個世不終，然道難這我個幾兄弟代，你是古。只說得語還債好，債尾須還，友朋事人的大天賣俱，情上面他在，兄是若我了弟們不殊差知要主。讓白，蠻做曾說個明號，並不自改年。面情有改輩弟道又，緊要逼催至及責。要見爺須家老，清楚不能帳目趙甫君要須著央說是過得。的是只年遠利多，要讓也道：「這項債負，豈。局了門了關有借出取，為方，契戚，的至說明當面，或原中老爺求家總須也，人眾與吾恐惟。兩一他謝及，備不時措兄一得五處借敝友特向少待，頃在兩。此面一求弟小去自停妥，就番。倘獲」說罷即來回報。邀忙連，氏王。進來出自親又了謝，蔣雲謝。「昨道：敬的據顧，帳上結總銀欠一十七兩，錢裡那讓肯許這多，只怕一半是決要還他的。那顧敬散去各自別，唯作得唯，只違拗不敢趙喚催氏王早次，話無晚當　　。，並求周家裡作謝著到蔣雲相起身，雲蔣到已，見只欲剛門出完旋。事但求爺。從中諸兄來弟自家老見你」。謝重雲蔣來原家，襯幫當決弟表狀出名，在郡鄉專管閒事，兼以寫相來。請以所敬顧，紳有凡事訟都，在忙　正堆，做一門響忽聞相掀，趙往就氏馮理整下廚暖氏王，　。酒雞肉魚蝦，以至時果小菜之類。那」。持遂出銀，門時即辦買無，是過親慈待母「不：如此意亦孩兒諭，照他藉，來往好方道頭點相趙」。顧敘，就與過晚間一為兄弟，他八拜結必，備須肯不飯吃果肴屈，下品幾出此如夠既他。力兄弟親嫡能不還，樣厚官這只怕情，「道：蔣三難得進急而城。去氏王廚郇晚未」。急遂妥之後，那時叨擾廳前相會。且待調准約，文投捕總在，友敝一有早今實因辭。敢固，豈蒙愛：「雲道」蔣意寸。耳，的表聊是兄請，備不雖「便飯已留住道：趙相一把欲起身。道謝「：寡孤靠無每，被每欺人，侮若非托庇周旋，豈免魚肉。其銀當已媳婆面邊簾在站白明得聽心氏王。分歡下十整衣喜，出，而蔣雲向著手過，中趙」接相看一便，略略了看，一邊自即扯毀說話，裡在客座裡六兩五銀去共，敬，契備原那。錢檢付立等小弟亦被下。明收請驗。兄一半之意。弟又再無措，始有肯讓分十六之連。顧謝懇四相切，求允才懇，我力全讓要他堅執初時，被不允兄說，襄寒窘係實敬顧那。贊旁從亦：「小弟」蔣雲道調停否？曾仗鼎力見。渠，友往即會，敝了到一前廳嘻的笑嘻已是蔣雲只見看，簾一起布，事賤托所「：道問便。座客進走教趙相母妻不保，家破身危，幾乎至直闌更散始只。這因番一義結險，畢。見酒肴遂把，盡羅列飲，歡而了拜頭著又。拜四出氏馮請相亦，來　二人自園。　，比前愈結義之後雄英古千　　古千易豈桃說，少人今，何難言肉尚家骨。姓聯將異必輕一有曾。命非於死自　　：證為詩其問，故相趙道答悅不王。再氏詰三，回到家中，悶悶打從城裡走了一遭一兩四相趙。石米，旱荒至貴騰價那一說。忽值年，密，加情消細俱不躕躊定不兩退，難所，進以人沒管照又慮家內外為商，意欲出以度活。何來將，空山吃坐此似，貴薪珠米，年荒天旱只為事，因別兒非「孩：起站忙慌，來身掬可容笑深地著，揖道深一有甚：「，但尊諭妨。說何加即措利，納容尚報圖只。老是更身有一句說話奉聞，未識可否？」蔣雲蔣」。卻見勿萬，，身進路無患正雲為弟結說到聽得。掬歡喜不勝兄，「：身老王」道氏牲果酒備已三下微，意欲，不揣寒結為弟兄屈與小兒」趙外。把牲相遂提攜蒙愛出望，幸香起點，向共，燭，出捧禮上桌在擺：「賤意久欲如此著腰，連忙點頭道以難結。納既今為，家恐窮下，寒不要罷，常禮消「只道：王氏見。納，去下跪忙慌雲蔣」。身老了殺折為兄，趙年長五歲誓。蔣雲神前設王出相氏隨，請即個兩畢拜為相。弟期。身日了起約准著蔣去請又隨後，起早日次。當停，裡家山雲趙到先好酒。到買了一壇分，整理得下午時酌小遂。，雲後午等肉，件置即魚備捧出子，，卻杯盤果五是時小菜色，，備齊雲蔣把就來過了請桌開擺，此酒，不知賢弟請著那一位尊客，卻碟十葷，十菜。碗蔣道雲「：日今，觴蔬設特此為，庇覆兄仁賴全，不材愚弟：「相道」趙盛？般豐是這待相下，用若禮客飯便，，兄須只「自家弟蔣雲道：閒話。」屈作片時以，敘閒過酒後衙些把，情事中門此坐」就初時定。不敢次便了。叨擾此飲。杯蔣」再雲雲蔣：道請「滿兄杯斟滿，雙手遞與數巡，趙相取出大：道我「」。氏王做汝些久亦令欲慮你從幼生意，只，況兼行不曾遠出那做知不，多頗業利些趁以可，件一要出既今汝息。兒志聞男豈不外，四在，方豈我你阻即。內家人之倒，也不消憂慮，少不得自有蔣三官看不但。顧何到去知，方地處件一那置可是貨，的麼穩當趙相？」「聞道：兒同姓，一朋友與米賤，有得湖廣六在行陳金千向，，山累家做喚雲趙彼處若到，計議與他兒已販。內攛」。趁可息利分六五有倒來算，歸糴好友提挈，不須疑王氏喜道：「既獲，程亦我拾收釵些慮即，相應起約，多本資幾擔糴得押，環典湊作與汝二子母晚議商，人」。好也當　　曾經訂誓與賢弟，自許。況素以俠義譾雖，劣：道某「欣，笑然聽雲罷」蔣鉛。荷□，足金諾倘蒙也。大渥之兄仁於出皆，歎浩致不人荊，存惠全，使老母得托之處，俱賴一力周事外並，水薪乏空之門，後或倘甚有言別屈兄若出。弟特備，故卮，一出弟以不疏見即而叨向，足諒，庇廕意得何，行此然必之子態效乃女兒慰道：「，蔣雲解然之謀，吾弟挾計。拜兩了拜同一頰滿流淚覺不相趙趙相起，手攙忙用，遂下去拜了已是乞坐上請，小受一弟。拜蔣」慌雲。」趙相大喜道：「既蒙兄見許，望也嬸之我放請但。，去前心懷係必不猶在，言爾母耳。之母即我室即，爾乃，乾飲強勉得只雲蔣」。了齒啟敢。」所諭願聞，領命酒已：「問道有敢相事小，才弟若兄飲肯等比，閒，弟亦不必然見怪或固辭，托。設：道相尊兄吾「起套客般趙」。來一杯是這，非魯酒弟豈量，。只不知你，知悉兄做賤的推三道謝「：弟賢把酒相勸，反是這量最淺，為何今日感。能無，豈遠別老者，不下所放顧照人無，荊弱母手同誼兄仁幸天。價驟貴荒旱，米友相挈，，幸有敝所。戀戀詣偕中楚，友旦一故者親鄉男子聞以志懸弧，況四方業飄值先仍若，零豈，守株。策長為值蹇又今趙相道：「弟因先父早背，老母相依雖，癡則二長，十嘗未越遠裡閭曾。潭水桃花尺，深千所謂。正　　：至送直，別始州秀慇，中舟勸相懃。第二回假肝膽後如何？下回自見　要　趙知去相及不倫汪客送。情敘。消細俱不付，相囑此互，彼起程曉至」。耶疑多何汝，久已之試我，一齊邀過趙雲山，只，並那，顧了船理整肴酒，去夜連蔣說回雲　單　蔣說且。從自，雲馮了見刻時，氏的船自己往蘇，前發。州進不題按下見相怎，趙奈是相不個門出主的，顧想念不忘。到得結義之後，雖則每日須，時多幾得能生。知四畏公楊學香　室偷哥禪蔣佛　浮　曰：　詩當　趙下。兒　，相了過山雲趙、足娛休妄　　綦縞美色是男念，不漁雲蔣：道「弟吾枉不苦辛遭一」。於何日掛帆，劣兄主意既決，不知訂道答相趙在只「：酒杯以當」。餞作道：蔣雲已刻「既起明早。」程矣吾「但兒囑叮：道亦氏三再。乎王」外面雜務早回。若重，早去要途中保吾，水薪中家，管照哥哥爾有自，，也利息幾分趁得你多只望持。自把看蔣公度，雖則小節兒志誠可托，及察細言其動貌之靜間恐，良非君善但慮子。之後君去必有，未吾家益於趙」。耳：道笑相俠度公「也夫丈買舟相送期，容當　時已日。」　而謝。去，暮作遂又相馮向晚當趙，早晚：「叮嚀氏，生家，後門戶謹慎臉露頭出可不切吾「：道氏馮」。眼得只此無，飽。手著由那　　微言挑撥，並不肯輕露半點笑容。以那氏馮極又慎貞憑，著你慇意，懃

Voir