AVANT-PROPOS Le Centre des Liaisons Européennes et Internationales de Sécurité Sociale (C.L.E.I.S.S.), dont l'une des missions essentielles est d'ordre statistique et financier, établit chaque année un rapport statistique décrivant l'ensemble des transferts de fonds vers ou en provenance de l'étranger. Ces transferts sont effectués par l'intermédiaire de son agence comptable ou enregistrés dans les statistiques qui lui sont fournis par les organismes de sécurité sociale, ou accessoirement par les organismes d'assurance chômage et les institutions de retraite complémentaire.n SOMMAIRE n Sommaire …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 à 3 n Répertoire des graphiques …………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4 et 5 n Introduction et récapitulatif de l’ensemble des transferts France-Etranger ……… 6 et 7 n Etat au 31 décembre 2002 des règlements communautaires et des conventions bilatérales ………………………………………………………………………………………………………………………………… 8 à 10 SOINS DE SANTÉ ère 1 CONTRÔLES MÉDICAUX partie INCAPACITÉ TEMPORAIRE SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX n Règlements communautaires • Notice explicative ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………12 • Remboursements effectués par le CLEISS à des organismes étrangers : Tableau n° 2002/1 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………13 •fectués par des organismes étrangers au CLEISS. : Tableau n° 2002/213 n Conventions bilatérales • ...
n
AVANT-PROPOS
Le Centre des Liaisons Européennes et Internationales de
Sécurité Sociale (C.L.E.I.S.S.), dont l'une des missions
essentielles est d'ordre statistique et financier, établit
chaque année un rapport statistique décrivant l'ensemble
des transferts de fonds vers ou en provenance de l'étranger.
Ces transferts sont effectués par l'intermédiaire de son
agence comptable ou enregistrés dans les statistiques
qui lui sont fournis par les organismes de sécurité sociale,
ou accessoirement par les organismes d'assurance
chômage et les institutions de retraite complémentaire.n
SOMMAIRE
n Sommaire …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 à 3
n Répertoire des graphiques …………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4 et 5
n Introduction et récapitulatif de l’ensemble des transferts France-Etranger ……… 6 et 7
n Etat au 31 décembre 2002 des règlements communautaires
et des conventions bilatérales ………………………………………………………………………………………………………………………………… 8 à 10
SOINS DE SANTÉ
ère 1 CONTRÔLES MÉDICAUX
partie
INCAPACITÉ TEMPORAIRE
SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX
n Règlements communautaires
• Notice explicative ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………12
• Remboursements effectués par le CLEISS à des organismes étrangers :
Tableau n° 2002/1 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………13
•fectués par des organismes étrangers au CLEISS. :
Tableau n° 2002/213
n Conventions bilatérales
• Notice explicative14
• Schéma des procédures de remboursements……………………………………………………………………………………………………………15
• Remboursements ef
Tableau n° 2002/316
•fectués par des organismes étrangers au CLEISS :
Tableau n° 2002/416
n Récapitulatif : Tableaux n° 2002/5 et 2002/6 …………………………………………………………………………………………………………17
INCAPACITÉ TEMPORAIRE
n Notice explicative générale ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 18
n Règlements communautaires
• Paiements des prestations en espèces d’incapacité temporaire :
- Assurances maladie et/ou maternité :
Tableau n° 2002/7 et Graphique 2002/1 ………………………………………………………………………………………………………19 à 21n
n
n
n
2 SOMMAIRE
- Assurance AT-MP : Tableau n° 2002/8 et Graphique 2002/2 …………………………………………………22 à 24
n Conventions bilatérales
• Paiements des prestations en espèces d’incapacité temporaire :
- Assurances maladie et/ou maternité : Tableau n° 2002/9 et Graphique 2002/3 …25 à 28
- Assurance AT-MP : Tableau n° 2002/10 et Graphique 2002/4 ………………………………………………29 à 31
ème 2 PRESTATIONS FAMILIALES
partie
Règlements communautaires
• Notice explicative ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………34
• Paiements de prestations familiales françaises :
Tableau n° 2002/11 et Graphiques 2002/5 et 2002/6 ………………………………………………………………………35 à 39
• Prestations familiales transférées pour les enfants de titulaires de pensions ou rentes
et les orphelins :Tableau n° 2002/12 ………………………………………………………………………………………………………………………………40
Conventions bilatérales
• Notice explicative et modalités de transfert …………………………………………………………………………………………………41 à 43
• Participations ou prestations familiales transférées au profit des enfants résidant
en Algérie, en Andorre, au Cap-Vert, au Congo, en Côte d’Ivoire, au Gabon, au Mali,
au Maroc, en Mauritanie, au Niger, au Sénégal, en Suisse, au Togo, en Tunisie,
en Turquie et en République Fédérale de Yougoslavie :
Tableaux n° 2002/13 à 2002/27 et Graphiques 2002/7 à 2002/13 ………………………………………44 à 57
• Récapitulatif des prestations familiales transférées :
Tableau n° 2002/28 et Graphique 2002/14 ………………………………………………………………………………………………………………58
• Prestations familiales versées aux travailleurs détachés :
Tableau n° 2002/29 et Graphique 2002/15 ……………………………………………………………………………………………………………59
ème 3 RENTES • PENSIONS ET ALLOCATIONS
partie
Notice explicative générale ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………62
Règlements communautaires
• Paiements d’arrérages de rentes d’accident du travail :
Tableau n° 2002/30 et Graphique 2002/16 …………………………………………………………………………………………………63 à 68
• Paiements d’arrérages de pensions d’invalidité :
Tableau n° 2002/31 et Graphique 2002/1769 à 74
• Paiements d’arrérages de pensions de vieillesse :
Tableau n° 2002/32 et Graphiques 2002/18 à 2002/24 ………………………………………………………………75 à 100
• Paiements d’arrérages d’allocations de retraite complémentaire :
Tableau n° 2002/33 et Graphiques 2002/25-1 et 2002/25-2 ………………………………………………101 à 108
• Paiements d’arrérages d’allocations de veuvage :
Tableau n° 2002/34………………………………………………………………………………………………………………………………………………………109 à 110
• Paiements de prestations en espèces d’assurance décès :
Tableau n° 2002/35 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………111 à 112n
n
n
n
n
n
n
3SOMMAIRE
Conventions bilatérales
• Paiements d’arrérages de rentes d’accident du travail :
Tableau n° 2002/36 et Graphique 2002/26 …………………………………………………………………………………………113 à 123
• Paiements d’arrérages de pensions d’invalidité :
Tableau n° 2002/37 et Graphique 2002/27124 à 132
• Paiements d’arrérages de pensions de vieillesse :
Tableau n° 2002/38 et Graphiques 2002/28 à 2002/35 ……………………………………………………………133 à 180
• Paiements d’arrérages d’allocations de retraite complémentaire :
Tableau n° 2002/39 et Graphiques 2002/36-1 et 2002/36-2 ………………………………………………181 à 195
• Paiements d’arrérages d’allocations de veuvage :
Tableau n° 2002/40………………………………………………………………………………………………………………………………………………………196 à 199
• Paiements de prestations en espèces d’assurance décès :
Tableau n° 2002/41200 à 201
Reste du Monde
• Paiements d’arrérages de rentes d’accident du travail :
Tableau n° 2002/42 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………202
• Paiements d’arrérages de pensions d’invalidité :
Tableau n° 2002/43202
• Paiements de prestations en espèces d’assurance décès :
Tableau n° 2002/44 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 203
• Paiements d’arrérages d’allocations de veuvage :
Tableau n° 2002/45 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………203
• Paiements d’arrérages de pensions de vieillesse :
Tableau n° 2002/46203
• Paiements d’arrérages d’allocations de retraite complémentaire :
Tableau n° 2002/47 204
Récapitulatif des versements de pensions et rentes :
Tableau n° 2002/48 et Graphique 2002/37 …………………………………………………………………………………………………………… 205
ème 4 ASSURANCE CHÔMAGE
partie
Prestations de chômage versées aux chômeurs dans le cadre des règlements
communautaires:
Tableau n° 2002/49 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 208
ème 5 LES MOUVEMENTS MIGRATOIRES
partie
Travailleurs étrangers introduits en France selon la nationalité ( travailleurs
permanents et saisonniers) :
Tableau n° 2002/50 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 210
Immigration familiale :
Tableau n° 2002/51 et Graphiques 2002/38 à 2002/40 …………………………………………………………………211 à 214
Français à l’étranger (immatriculation dans les consulats) :
Tableau n° 2002/52 215n
4 SOMMAIRE
RÉPERTOIRE DES GRAPHIQUES
GRAPHIQUE TITRE N° DE PAGE
2002/1 Evolution des paiements de prestations en espèces
d’incapacité temporaire (ass. maladie/maternité) (Régl. communautaires) 21
2002/2e (ass. AT-MP) (Règlements communautaires) 24
2002/3 Evolution des paiements de prestations en espèces
d’incapacité temporaire (ass. maladie/maternité) (Conventions bilatérales) 28
2002/4e (ass. AT-MP) (Conventions bilatérales) 31
2002/5 Paiements de prestations familiales françaises
(Règlements Communautaires) 38
2002/6 Evolution des paiements de prestations familiales
françaises (Règlements communautaires) 39
Evolution des transferts de prestations familiales:
2002/7 - en Algérie 45
2002/8 - au Mali 48
2002/9 - au Maroc 49
2002/10 - en Mauritanie 51
2002/11 - au Sénégal 53
2002/12 - en Tunisie 55
2002/13 - en Turquie 57
2002/14 Récapitulatif des prestations familiales transférées par
la France (Conventions bilatérales) 58
2002/15 Prestations familiales versées aux travailleurs détachés 59
2002/16 Evolution des paiements d’arrérages de rentes d’AT-MP
(Règlements communautaires) 68
2002/17 Evolution des paiements d’arrérages des pensions
d’invalidité (Règlements communautaires) 74
2002/18 Paiements d’arrérages de pensions de vieillesse au cours
de 2001 (Règlements communautaires) 93
2002/19 Evolution des paiements d’arrérages de pensions de vieillesse
(pour l’ensemble des Etats membres de l’E.E.E) 94-955SOMMAIRE
GRAPHIQUE TITRE N° DE PAGE
Evolution des paiements d’arrérages de pensions de vieillesse :
2002/20 - en Allemagne 96
2002/21 - en Belgique 97
2002/22 - en Espagne 98
2002/23 - en Italie 99
2002/24 - au Portugal 100
Evolution des paiements d’arrérages d’allocations de
retraite complémentaire (Etats membres de l’E.E.E.) :
2002/25-1 - Régime de l’AGIRC 107
2002/25-2 - Régime de l’ARRCO 108
2002/26 Evolution des paiements de rentes d’AT-MP
(Conventions bilatérales) 123
2002/27 Evolution des paiements d’arrérages de pensions d’invalidité 132
2002/28 Paiements d’arrérages de pensions de vieillesse
au cours de 2002 (Conventions bilatérales) 172
2002/29 Evolution des paiements d’arrérages de pensions de vieillesse
(Conventions bilatérales) 173-174
Evolution des paiements d’arrérages de pensions de vieillesse :
2002/30 - en Algérie 175
2002/31 - aux Etats-Unis 176
2002/32 - au Maroc 177
2002/33 - en Pologne 178
2002/34 - en Tunisie 179
2002/35 - en Turquie 180
Evolution des paiements d’arrérages d’allocations de
retraite complémentaire (Conventions Bilatérales) :
2002/36-1 - Régime de l’AGIRC 194
2002/36-2 - Régime de l’ARRCO 195
2002/37 Récapitulatif des paiements de pensions et rentes à l’étranger 205
2002/38 Evolution du nombre de personnes introduites ou contrôlées 212 à 214
à en France de 1993 à 2002 au titre du regroupement familial,
2002/40 en provenance de l’Algérie, du Mali, du Maroc, du Sénégal,
de Tunisie et de Turquie.
6 SOMMAIRE
INTRODUCTION
Présentation
Le rapport statistique 2002 se présente, comme les préc