SSN CITES Afrrique July 2010 FR
4
pages
Français
Documents
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
4
pages
Français
Ebook
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus
SSN CITES Afrrique July 2010 FR
Voir
Volume3,Numéro3
Juillet2010
Lettre d’Information sur la Convention sur le Commerce International des Espèces de Faune etde FloreSauvages Menacéesd’Extinction(CITES) spécialisée sur l’Afrique
ième 35 Anniversairede la CITES Le Bureau Régional du SSNdémontré que la populationinestimable pour la en Afrique dédie ce numéro auconservation des espèces dansest deux fois plus importante ième 35 anniversairede l’entréele commerce. Le SSN et sesque les estimations en vigueur de la CITES. Le SSNorganisations membres sontprécédentes. Nous exprimons félicite vivement les Parties àhonorés de travailler enégalement nos félicitations les la CITES pour avoir décidé decollaboration avec les Parties àplus vives au Gouvernement du travailler conjointement pourla CITES pour renforcer laLibéria pour sa décision de la protection des espècesconservation de ces espèces.suspendre les exportations menacées et des espèces enCe mois-ci, la lettred’espèces sauvages comme danger d’extinction contre lesd’information présente lesmesure de précaution pour effets nuisibles du commercerésultats très encourageantspréserver les espèces international non-réglementéd’un inventaire sur lessauvages du pays. Finalement, en ayant ratifié et mis enchimpanzés récemment menénous traitons de la nécessité vigueur le traité CITES. Le SS’une protection accrue des est un participant actif auxhippopotames au Burkina réunions de la CITES depuisFaso et nous examinons des 17 ans et peut témoignerrapports démontrant des succès multiples de lal’existence d’un commerce Convention. Malgré lesillicite des guépards de nombreux défis que les 175l’Afrique de l’Est vers le Parties à la CITES doiventMoyen Orient. encore vaincre pour garantir Bonne lecture ! une protection suffisantedes espècesWill Travers, Shelley commercialisées au niveauWaterland et Alice Stroud, Avertissement demandant aux touristes de ne pas Bureau Régional du SSN en international, la CITESimporter de peaux de grands félins protégés, aéroport d’Atlanta, Etats-UnisAfriquecontinue d’être un outil Dernières Notifications et Informations CITES identifiés au niveau deCITES », une nouvelle section ♦Le Secrétariat a informé les l’espèce chaque fois que celadu site internet CITES Parties des changements est possible (Notificationdisponible au <http://cites.org/ apportés aux fra/news/sundry/2010/ CITES No. 2010/014) recommandations de dashboards.shtml>(Notification suspension du commerce♦Le Secrétariat a informé les CITES No. 2010/016). adoptées par le ComitéParties que le Comité ♦Le Secrétariat a informé les Permanent conformément à laPermanent a adopté une Parties de la publication (en Résolution Conf. 12.8 (Rev.recommandation de anglais seulement) d’un CoP13) ou à la Résolutionsuspension du commerce de Recueil d’études de cas sur les Conf. 8.9 (Rev.) que laspécimens du crocodile du Nil Techniques de dissimulation résolution plus récente a(Crocodylus niloticus) avec de contrebande d’espèces remplacé (Notification CITESMadagascar. Il est sauvagespar le Secrétariat No. 2010/012)recommandé aux Parties de ne général de l’OIPC-INTERPOL plus accepter les importations ♦Le Secrétariat a distribuéle (Notification CITES No. de spécimens du crocodile du texte révisé desLignes 2010/017). Ce recueil sera Nil en provenance de directrices pour la préparation disponible sous peu, en format Madagascar jusqu’à nouvel et la soumission des rapports PDF, sur le forum réservé aux avis (Notification CITES No. annuels CITES(Notification autorités de lutte contre la 2010/015) CITES No. 2010/013). Les fraude sur le site web de la lignes directrices révisées sont♦Le Secrétariat a informé les CITES. Les services disponibles au <http://Parties que le trente-gouvernementaux chargés de www.cites.org/fra/notif/2010/ cinquième anniversaire de la lutte contre la fraude F013A.pdf> l’entrée en vigueur de la CITES erpeuvent demander des copies ♦juillet 2010 et aLe Secrétariat a distribuéétait le 1 papier de ce recueil en une listedes taxons de corauxfourni des détails sur la contactant le Secrétariat durs dont l'identification aucélébration de cette date général de l’OIPC-INTERPOL à niveau du genre est acceptableimportante et sur le lancement l’adresse : et a rappelé aux Parties quedes « Projections graphiques environmentalcrime@interpol.intces taxons devaient êtredes données sur le commerce Dans ce numéro: Dates CITES ImportantesCommerce illicite des guépards de l’Afrique de2 •19-23 juillet 2010:atelier CITES-FAO sur l’examen de l’Est vers le Moyen-Orientl’application et de l’efficacité des mesures réglementaires internationales pour la conservation et l’utilisation durable Nouvelles estimations de la population de2 des élasmobranches, Genazzano, Italie chimpanzés en Sierra Leone •31 juillet 2010:date buttoir pour que les Parties soumettent des informations sur les incidents de braconnage et de Protection des hippopotames au Burkina Faso/3 commerce illicite des tigres Interdiction des exportations d’espèces •31 décembre 2010:date buttoir pour que les Etat ayant une sauvages au Liberia population d'éléphants d'Afrique qui souhaitent autoriser l'exportation d'ivoire brut conformément à la Résolution Renforcement des capacités3 Conf.10.10 (Rev. CoP15) communiquent par écrit au Secrétariat leur quota d'exportation d'ivoire brut pour 2011. Membre du SSN et espèces CITES du mois4
