Notice Imprimantes HP Photosmart Pro B8353

HP Photosmart Pro B8300 seriesHP Photosmart Pro B8300 series
Manuel de l'utilisateurInformations sur le copyright Marques déposées Consignes de sécurité
© 2006 Copyright Hewlett-Packard ENERGY STAR® et le logo ENERGY STAR
Development Company, L.P. logo® sont des marques déposées aux
Etats-Unis de l'Agence de protection de
Il est interdit de reproduire, adapter ou l'environnement (EPA) des Etats-Unis. Pour Respectez toujours les précautions de
traduire ce manuel sans autorisation plus d'informations sur l'utilisation sécurité élémentaires quand vous utilisez ce
expresse par écrit, sauf dans les cas permis appropriée des marques, consultez le produit afin de réduire les risques de
par les lois régissant les droits d'auteur. document « Guidelines for Proper use of the blessures dues au feu ou à un choc
ENERGY STAR® Name and International électrique.
Les informations contenues dans ce
Logo ».
document sont sujettes à modification sans Lisez et comprenez toutes les instructions
préavis. HP ColorSmart III et HP PhotoREt IV sont contenues dans la documentation livrée
des marques déposées de Hewlett-Packard avec l'imprimante.
Les seules garanties concernant les produits
Company.
et services HP sont énoncées dans la Utilisez toujours une prise de courant avec
garantie qui accompagne ces produits et Microsoft®, Windows®, Windows XP® et mise à la terre lors du branchement de ce
services. Rien en ceci ne devra être Windows NT® sont des marques déposées produit à une source d'alimentation. Si vous
interprété comme constituant une garantie aux Etats-Unis de Microsoft Corporation. ne savez pas si la prise de courant est mise
supplémentaire. HP ne pourra être tenue à la terre, consultez un électricien qualifié.
pour responsable des erreurs techniques et Pentium® est une marque déposée d'Intel
rédactionnelles ou des omissions présentes Corporation aux Etats-Unis. Suivez tous les avertissements et toutes les
dans ce document. instructions indiqués sur le produit.
Débranchez cet appareil des prises murales
avant de procéder à un nettoyage.
N'installez jamais cet appareil près d'une
source d'eau ni si vous êtes mouillé.
Installez l'appareil en toute sécurité sur une
surface stable.
Installez l'appareil en un lieu protégé où
personne ne puisse marcher sur le cordon ou
trébucher sur celui-ci et où le cordon ne
puisse pas être endommagé.
Si l'appareil ne fonctionne pas normalement,
reportez-vous à la section Dépannage.
L'appareil ne contient aucune pièce dont
l'entretien doit être réalisé par l'utilisateur.
Confiez l'entretien à du personnel qualifié.Sommaire
1 Bienvenue
Fonctionnalités spéciales ..................................................................................................................... 2
Utilisation de ce manuel ....................................................................................................................... 3
Autres ressources pour le produit ........................................................................................................ 4
2 Pour commencer
Compréhension des fonctions et des éléments de l'imprimante .......................................................... 6
Vue de face (bacs, capot et support des cartouches d'encre) ............................................. 6
Vue de face (bac d'entrée) ................................................................................................... 7
Voyants de l'imprimante ....................................................................................................... 7
Vue arrière ........................................................................................................................... 8
Configuration de l'imprimante (Windows) ............................................................................................. 9
Connexion directe ................................................................................................................ 9
Installation du logiciel de l'imprimante et partage de l'imprimante ....................................... 9
Pour installer le logiciel avant de connecter l'imprimante .................................... 9
Pour connecter l'imprimante avant d'installer le logiciel .................................... 10
Pour partager l'imprimante sur un réseau local ................................................. 10
Configuration de l'imprimante (Mac OS) ............................................................................................ 12
Pour installer le logiciel pour un réseau local partagé ou pour une connexion directe ...... 12
Pour partager l'imprimante sur un réseau local ................................................................. 13
Désinstallation du logiciel d'impression .............................................................................................. 14
Personnalisation du programme d'installation du logiciel d'impression .............................................. 16
Installation de logiciels supplémentaires ............................................................................................ 17
3 Utilisation de cartouches d'impression et d'accessoires
Utilisation des cartouches d'impression ............................................................................................. 20
Cartouches d'impression prises en charge ........................................................................ 20
Insertion des cartouches d'impression ............................................................................... 20
Pour installer ou remplacer une cartouche d'impression .................................. 21
Alignement des cartouches d'impression .......................................................................... 22
Nettoyage des cartouches d'impression ............................................................................ 23
Pour nettoyer les cartouches d'impression automatiquement ........................... 23
Pour Windows .................................................................................. 24
Pour Macintosh ................................................................................. 24
Entretien des cartouches d'impression .............................................................................. 24
Entreposage des cartouches d'impression ....................................................... 25
Impression avec une seule cartouche ............................................................................... 25
Etalonnage de la couleur ................................................................................................... 26
Installation du module d'impression automatique recto verso en option (unité recto verso) .............. 27
FRWW iii4 Impression et chargement des supports
Sélection des supports d'impression .................................................................................................. 30
Conseils de sélection et d'utilisation des supports d'impression ....................................... 30
Compréhension des spécifications de supports pris en charge ........................................ 30
Compréhension des formats de supports pris en charge ................................. 31
Compréhension des types de supports pris en charge ..................................... 35
Compréhension des grammages et des capacités de chargement des
supports pris en charge ..................................................................................... 36
Réglage des marges minimales ........................................................................................ 37
Chargement des supports dans le bac d'entrée ................................................................................. 38
Emploi du capteur de détection automatique du type de papier ........................................................ 40
Modification des paramètres de l'imprimante ..................................................................................... 41
Présentation des fonctionnalités logicielles intelligentes .................................................................... 42
Impression de photos numériques ..................................................................................................... 43
Impression couleur améliorée ............................................................................................ 43
Recommandations pour l'impression de photos ............................................... 43
Présentation des technologies de photographie numérique .............................................. 44
Impression PhotoREt ........................................................................................ 45
4800 x 1200 ppp optimisés ......................................................