Notice Projecteur Hitachi CP-RS56W

3URMHFWHXU
&356&35;
0DQXHOG
XWLOLVDWLRQ*XLGHG
XWLOLVDWLRQ

0HUFLG
DYRLUDFKHWpFHSURMHFWHXU
$9(57,66(0(17
Ź$YDQWXWLOLVDWLRQOLUHOHV0DQXHOG¶XWLOLVDWLRQ±*XLGH
GHVpFXULWpDLQVLTXHFHVPDQXHOVHWDVVXUH]YRXVGHOHVDYRLUFRPSULVSRXU
XWLOLVHUFRUUHFWHPHQWO¶DSSDUHLO$SUqVOHVDYRLUOXVUDQJH]OHVGDQVXQHQGURLW
VUSRXUSRXYRLUYRXV\UHSRUWHUSDUODVXLWH

¬SURSRVGXSUpVHQWPDQXHO
'LYHUVV\PEROHVVRQWXWLOLVpVGDQVOHSUpVHQWPDQXHO/DVLJQL¿FDWLRQGHFHV
V\PEROHVUHVSHFWLIVHVWLQGLTXpHFLGHVVRXV
$9(57,66(0(17
&HV\PEROHLQGLTXHXQHLQIRUPDWLRQGRQWO
LJQRUDQFHULVTXHUDLW
G
HQWUDvQHUXQHEOHVVXUHYRLUHOHGpFqVVXLWHjXQHPDXYDLVH
PDQLSXODWLRQ
$77(17,21
&HV\PEROHLQGLTXHXQHLQIRUPDWLRQGRQWO
LJQRUDQFHULVTXHUDLW
G
HQWUDvQHUXQHEOHVVXUHRXGHVGRPPDJHVPDWpULHOVVXLWHj
XQHPDXYDLVHPDQLSXODWLRQ

&RQVXOWH]OHVSDJHVLQGLTXpHVDSUqVFHV\PEROH
5(0$548(
/HVLQIRUPDWLRQVFRQWHQXHVGDQVFHPDQXHOSHXYHQWIDLUHO
REMHWGH
FKDQJHPHQWVVDQVDYHUWLVVHPHQWSUpDODEOH

/HIDEULFDQWQHSUHQGDXFXQHUHVSRQVDELOLWpSRXUOHVHUUHXUVTXLSRXUUDLHQWVHWURXYHUGDQVFHPDQXHO
/DUHSURGXFWLRQODWUDQVPLVVLRQRXO
XWLOLVDWLRQGHFHGRFXPHQWRXGHVRQFRQWHQXHVW
LQWHUGLWHVDXIDXWRULVDWLRQVSpFLDOHpFULWH
0$548(6'(&200(5&(
9*$HW;*$VRQWGHVPDUTXHVGpSRVpHVGH,QWHUQDWLRQDO%XVLQHVV0DFKLQHV&RUSRUDWLRQ
$SSOHHW0DFVRQWGHVPDUTXHVGpSRVpHVGH$SSOH&RPSXWHU,QF
9(6$HW69*$VRQWGHVPDUTXHVGpSRVpHVGH9LGHR(OHFWURQLFV6WDQGDUG$VVRFLDWLRQ
:LQGRZVHVWXQHPDUTXHGpSRVpHGH0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ
,QWHUQHW([SORUHUHVWXQHPDUTXHGHIDEULTXHGpSRVpHSDU0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ
7RXWHVOHVDXWUHVPDUTXHVGHFRPPHUFHDSSDUWLHQQHQWjOHXUVSURSULpWDLUHVUHVSHFWLIV

6RPPDLUH

6RPPDLUH
­SURSRVGXSUpVHQWPDQXHO
5pJODJHVPXOWLIRQFWLRQQHOV

8WLOLVDWLRQGHODIRQFWLRQGHPHQX

6RPPDLUH
0(18&2857

&DUDFWpULVWLTXHVGXSURMHFWHXU

$63(&7=220.(<6721(02'(
/HFRQWHQXGHO
HPEDOODJH
/80,1&2175$67(&28/(85
,GHQWLÀFDWLRQGHVSLqFHV
7(,17(1(77(7(6,/(1&,(8;
FRPSRVDQWHV
0,52,55(,17(036),/75(
/$1*8(9HUV0HQX'pWDLOOp
3URMHFWHXU
&RPPDQGHV
0HQX,0$*(
7pOpFRPPDQGH
/80,1&2175$67(*$00$
7(03&28/&28/(857(,17(
3UpSDUDWLIV
1(77(7(352*5(66,)
)L[DWLRQGXSURWqJHREMHFWLI

0$0(02,5(
0LVHHQSODFHGHVSLOHV

8WLOLVDWLRQGHODWpOpFRPPDQGH

0HQX$)),&+$*(
$63(&7685%$/326,79
¬SURSRVGXFRXYHUFOHGX¿OWUHSRXU
326,7+3+$6(+7$,/+
O
LQVWDOODWLRQjO
HQYHUV

(;e&87'¶$-867$872
0LVHHQSODFH
0HQX(175
'LVSRVLWLRQ

(63&28/)250$79,'(2%/2&
5pJODJHGHO¶pOpYDWHXUGXSURMHFWHXU

,0$*(,1)26
&RQQHFWHUYRVDSSDUHLOV
0HQX,167$//$7
&RQQH[LRQpOHFWULTXH
=220.(<6721(6,/(1&,(8;
0LVHVRXVKRUVWHQVLRQ
0,52,592/80(
0LVHVRXVWHQVLRQ
0HQX(&5$1
0LVHKRUVWHQVLRQ
/$1*8(3260(18&/$57(26'
2SpUDWLRQ
68335'(0$55$*(0RQeFUDQ
5pJODJHGXYROXPH
90RQeFUDQ0(66$*(
&RXSXUHWHPSRUDLUHGXVRQ
0HQX237
6pOHFWLRQG
XQVLJQDOG
HQWUpH
5(&+(5$872$8722))
5HFKHUFKHG
XQVLJQDOG
HQWUpH
7(036/$03(7(036),/75(6(59,&(
6pOHFWLRQG
XQUDSSRUWGHIRUPDW
(QWUHWLHQ
5pJODJHGH]RRP2SWLTXH
/DPSH
5pJODJHGH]RRP1XPpULTXH
)LOWUHjDLU
0LVHDXSRLQW
$XWUHVSURFpGXUHVG¶HQWUHWLHQ
8WLOLVHUODIRQFWLRQGHUHJODJH
DXWRPDWLTXH
'pSDQQDJH
5pJODJHGHODSRVLWLRQ
0HVVDJHVOLHV
&RUUHFWLRQ'HV'LVWRUVLRQV
$SURSRVGXYR\DQWODPSHV
7UDSp]RvGDOHV
/HVSKpQRPqQHVTXLSHXYHQWIDFLOHPHQWpWUH
8WLOLVDWLRQGHODIRQFWLRQG¶
FRQIRQGXVDYHFGHVGpIDXWVGHO¶DSSDUHLO

DJUDQGLVVHPHQWSDUWLHO
*DUDQWLHHWVHUYLFHDSUqVYHQWH

3RXUJHOHUO
pFUDQ
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV

(IIDFHPHQWWHPSRUDLUHGHO
pFUDQ

&DUDFWpULVWLTXHVGXSURMHFWHXU/HFRQWHQXGHO
HPEDOODJH

&DUDFWpULVWLTXHVGXSURMHFWHXU
&HSURMHFWHXUVHUWjSURMHWHUVXUXQpFUDQGLYHUVW\SHVGHVLJQDX[G
RUGLQDWHXUDLQVL
TXHOHVVLJQDX[YLGpR176&3$/6(&$0,OQpFHVVLWHXQPLQLPXPG
HVSDFHSRXU
O
LQVWDOODWLRQHWIRXUQLWXQHLPDJHGHJUDQGHGLPHQVLRQjFRXUWHGLVWDQFH


/XPLQRVLWppOHYpH
/HGpYHORSSHPHQWG
XQHQRXYHOOHODPSH8+%8OWUD+LJK%ULJKWQHVVGH:
SHUPHWG
REWHQLUXQHLPDJHjOXPLQRVLWpVXSpULHXUHVXUO
pFUDQ/
LPDJHGHPHXUH
GRQFDVVH]OXPLQHXVHHWQHWWHPrPHORUVGHO
XWLOLVDWLRQGDQVXQHVDOOHWUqVpFODLUpH


)DLEOHEUXLW
/HSURMHFWHXUHVWGRWpG
XQPRGH6,/(1&,(8;TXLUpGXLWOHEUXLWDFRXVWLTXHHWSHUPHWXQ
IRQFWLRQQHPHQWSOXVGLVFUHW&HPRGHFRQYLHQWSDUIDLWHPHQWjO
XWLOLVDWLRQGDQVXQHSLqFHj
IDLEOHOXPLQDQFHROHIRQFWLRQQHPHQWGLVFUHWGHO
DSSDUHLOLPSRUWHGDYDQWDJHTXHODOXPLQRVLWp


&RUSVFRPSDFW
0rPHDYHFWRXWHVOHVIRQFWLRQVGRQWLOHVWpTXLSpFHSURMHFWHXUHVWH[WUrPHPHQW
FRPSDFWHWPLQFHFHTXLOHUHQGGDYDQWDJHDGDSWDEOHHWXWLOLVDEOHHQWRXWOLHXGpVLUp

/HFRQWHQXGHO
HPEDOODJH

&RQVXOWH]ODVHFWLRQ&RQWHQXGHO
HPEDOODJHGDQVOH0DQXHOG
XWLOLVDWLRQ
*XLGHUDSLGH9RWUHSURMHFWHXUGRLWrWUHDFFRPSDJQpGHVpOpPHQWVTXL\VRQW
LQGLTXpV6LO
XQRXO
DXWUHGHVDFFHVVRLUHVQ
HVWSDVSUpVHQWGDQVO
HPEDOODJH
FRQWDFWH]LPPpGLDWHPHQWYRWUHUHYHQGHXU

5(0$548(
&RQVHUYH]O
HPEDOODJHG
RULJLQHSRXUXQHUpH[SpGLWLRQIXWXUH
3RXUGpSODFHUOHSURMHFWHXUV¶DVVXUH]GHELHQXWLOLVHUO¶HPEDOODJHG¶RULJLQH)DLWHV
SDUWLFXOLqUHPHQWDWWHQWLRQjODSDUWLHGHO¶REMHFWLIORUVGHFHWWHRSpUDWLRQ

,GHQWLÀFDWLRQGHVSLqFHVFRPSRVDQWHV
,GHQWL¿FDWLRQGHVSLqFHVFRPSRVDQWHV
3URMHFWHXU

2UL¿FHGHYHQWLODWLRQ
/
REMHFWLI



3URWqJHREMHFWLI

&RXYHUFOHGH
ODODPSH