FAIRE MOINS DE FAUTES EN ITALIEN , livre ebook

FAIRE MOINS
DE FAUTES
EN ITALIEN
MÉTHODE & EXERCICES
Bernard-A. CHEVALIER
Faire moins de fautes en italien - 2021.indd 1 09/04/2021 16:35Faire moins de fautes en italien - 2021.indd 2 09/04/2021 16:35Avant-propos
Vous souhaitez vous perfectionner en italien et ne plus commettre
d’impairs ?
Cet ouvrage vous guide en vous proposant 57 règles. Chaque règle
est accompagnée d’un exercice sous forme de QCM ; c’est le meilleur
moyen pour vous évaluer et retenir la règle.
La seconde partie de l’ouvrage vous aide à éviter les écueils les plus
fréquents en vous présentant les 50 fautes les plus couramment
commises. Chacune d’elles est accompagnée de l’exemple correct et est
suivie d’une règle explicative.
Vous trouverez le corrigé des diférents exercices en fn d’ouvrage, ainsi
qu’une liste de faux amis.
- 3 -
Faire moins de fautes en italien - 2021.indd 3 09/04/2021 16:35Faire moins de fautes en italien - 2021.indd 4 09/04/2021 16:35Sommaire
 Partie 1 - Testez votre italien .................................. 9
Les adverbes de manière ......................................................11
Le superlatif relatif ................................................................12
Les comparatifs d’égalité 13paratifs d’inégalité ...................................................14
Les pronoms COD/COI .........................................................15
La place des pronoms ...........................................................16
Le superlatif absolu ...............................................................17
Aussi .....................................................................................18
Il y a ......................................................................................19
Falloir ....................................................................................20
Même 21
On .........................................................................................22
Où 23
Qui/que ................................................................................24
Quelques ...............................................................................25
Les siècles ............................................................................26
Aimer ....................................................................................27
Arriver ...................................................................................28
Dont ......................................................................................29
Tout/tous ..............................................................................30
Les pronoms relatifs .............................................................31onoms formes fortes ...................................................33
Bel .........................................................................................35
Les démonstratifs .................................................................36
L’enclise ................................................................................37
L’heure ..................................................................................39
Molto, troppo, tanto… ............................................................40
Pendant .................................................................................41
La personne de politesse ......................................................42
- 5 -
Faire moins de fautes en italien - 2021.indd 5 09/04/2021 16:35Les adjectifs possessifs ........................................................44
Les possessifs sans article ...................................................45
Les pronoms interrogatifs .....................................................47onoms réféchis ...........................................................48
Les verbes serviles ................................................................49
Le passé immédiat 50
En ..........................................................................................51
Le futur proche .....................................................................52
L’infnitif précédé d’une préposition ......................................53
Ne… que… .............................................................................55
Perché ...................................................................................56
L’indicatif présent (verbes réguliers) .....................................57
Lerbes irrs) ...................................58
Le passé composé ................................................................59
Passé composé et auxiliaire ..................................................60
Pt accord du participe .................................62
Le futur .................................................................................63
Le conditionnel .....................................................................65
L’imparfait de l’indicatif .........................................................66
L’impératif .............................................................................67
Le subjonctif présent ............................................................69
Le subjonctif imparfait ..........................................................71
La syntaxe du subjonctif .......................................................73
La concordance des temps ...................................................75dance au conditionnel ...........................................77
Le passé simple ....................................................................78
Le gérondif ............................................................................80
La forme progressive ............................................................82
- 6 -
Faire moins de fautes en italien - 2021.indd 6 09/04/2021 16:35 Partie 2 - Les 50 fautes les plus courantes
en italien .................................................................85
La gente ................................................................................87
Possessif et parenté ..............................................................88
Accents obligatoires89
Changement d’auxiliaire ........................................................90ement de genre ...........................................................93
Comme si… ...........................................................................94
Signore ..................................................................................95
Confusion participe passé et infnitif .....................................96
Confusions ............................................................................97
Bien que, quoique ...............................................................106
Démonstratifs .....................................................................107
Expression de la négation ...................................................108
Essere imparfait indicatif ....................................................109
erFutur et conditionnel des verbes réguliers du 1 groupe ...110
Orthographe........................................................................111
Etc. .....................................................................................114
Molto, troppo, poco, quanto, tanto .......................................115
L’argent ...............................................................................116
C’est moi qui… ....................................................................117
Adjectifs de couleur ............................................................118
Il est… de + infnitf ..............................................................119
Prendre 120
Emploi du subjonctif ...........................................................121
Pronoms compléments .......................................................122
Pronoms après prépositions ...............................................123
Chi ou che ? ........................................................................124
Aimer ..................................................................................125
Dans ce… ............................................................................126
Quelques .............................................................................127
Il y a ....................................................................................128
Il faut ...................................................................................129
On .......................................................................................130
- 7 -
Faire moins de fautes en italien - 2021.indd 7 09/04/2021 16:35Où .......................................................................................131
Le x et le y...........................................................................132
Enclise et pronoms soudés .................................................133
Double futur ........................................................................134
Subordonnée d’hypothèse ..................................................135
Conditionnel passé .............................................................136
 Corrigés ................................................................137
 Faux amis ..............................................................141

- 8 -
Faire moins de fautes en italien - 2021.indd 8 09/04/2021 16:35Partie 1
TESTEZ VOTRE
ITALIEN
- 9 -
Faire moins de fautes en italien - 2021.indd 9 09/04/2021 16:35Faire moins de fautes en italien - 2021.indd 10 09/04/2021 16:35Les adverbes de manière
Règle 1
Rappel de la règle de formation des adverbes de manière.
• À partir d’un adjectif au féminin + -mente :
diretto = diretta = direttamente.
• Les adjectifs terminés par -re ou -le, non précédés d’une autre
consonne et l’adjectif leggero perdent leur voyelle fnale :
facile = facilmente ;
particolare = particolarmente ;
leggero = leggermente.
 Exercice
Parmi les trois formes proposées, laquelle est correcte ?
A. difcilment e
B. leg