Les Cahiers de la Revue Défense Nationale - Le soldat augmenté; Les besoins et les perspectives de l'augmentation des capacités du combattant , magazine presse

RDN
Les Cahiers de la
Revue Défense NationaleLe Centre de recherche
des Écoles de Saint-Cyr Coëtquidan (CREC)
Créé le 21 juillet 1995, il a pour missions de :
• contribuer directement à la formation des élèves-officiers
et à la délivrance du grade de Master ;
• accompagner des projets d’étude et de recherche ;
• rédiger des fiches au profit d’organismes centraux de l’armée de Terre.
Afin de mener à bien ces missions, le CREC peut s’appuyer sur 43 enseignants-chercheurs sous
la direction de M. Éric GHÉRARDI, directeur général de l’enseignement et de la recherche, et de
M. Ronan DOARÉ, directeur du CREC.
L’activité de recherche est structurée en 4 pôles, tous finalisés sur le métier militaire.
Le pôle « Éthique et environnement juridique »
Ses principaux axes de recherche portent sur les problématiques
liées à la responsabilité des militaires, à l’éthique de la décision,
au soldat augmenté, aux blessures invisibles et à la lutte contre le
terrorisme. Ce pôle peut s’appuyer sur la Chaire « Éthique de la
décision » en partenariat avec la Banque française mutualiste ainsi
que sur le centre d’expertise « Lutte contre le terrorisme » en
partenariat avec la SNCF.
Le pôle « Défense et sécurité européennes »
Ses principaux axes de recherche portent sur les Européens et la
guerre ainsi que sur les frontières et les périphéries de l’Europe.
M. Frédéric DESSBERG, responsable du pôle, est le titulaire d’une
Chaire Jean Monnet et dirige, depuis mars 2017, le Groupement
d’intérêt scientifique « Centre d’excellence Jean Monnet ».
Le pôle « Mutation des conflits »
Les recherches du pôle sont axées sur l’analyse des mutations de la
conflictualité et de leurs conséquences sur l’action des forces
terrestres. Elles abordent notamment la guerre irrégulière, la
robotisation du champ de bataille ainsi que la cyberdéfense et
cybersécurité. Ce dernier axe de recherche bénéficie d’un partenariat
avec THALES et SOGETI par le biais de la Chaire « Cyberdéfense et
cybersécurité ».
Le pôle « Sciences et technologies de défense »
Composé de trois laboratoires (Électronique, Informatique et
mathématiques appliquées, et Mécanique), le pôle axe notamment
ses recherches sur la transmission radio à haut débit, la
propagation électromagnétique, la planification d’actions en intelligence
artificielle, la cryptographie, les études balistiques et la théorie des
équations aux dérivées partielles.
Depuis 2017, le pôle bénéficie d’un partenariat avec SAFRAN
dans le domaine du soldat augmenté vu sous l’angle des sciences
de l’ingénieur.Le soldat augmenté
Les besoins et les perspectives
de l’augmentation des capacités du combattant
Actes enrichis de la journée d’études
du 19 juin 2017 au ministère des Armées, ParisSommaire
Préface7
FRÉDÉRIC BLACHON ET GÉRARD DE BOISBOISSEL
Introduction - Besoins et perspectives 9
de l’augmentation des capacités du combattant
BERNARD BARRERA
Depuis que la guerre existe, l’homme a pour ambition d’augmenter les capacités du soldat. Mais aujourd’hui
– peut-être pour la première fois dans l’histoire –, l’homme peut espérer réaliser cette ambition : alors que
la guerre revient frapper aux portes, le soldat apparaît comme le maillon faible. Exposé à des sollicitations
extrêmes, ce dernier demande légitimement à être consolidé. Ce sera probablement l’une des conditions
de la victoire.
17 Présentation - Le programme de recherche sur le soldat augmenté
GÉRARD DE BOISBOISSEL et JEAN-MICHEL LE MASSON
21 Le soldat augmenté : définitions
GÉRARD DE BOISBOISSEL et JEAN-MICHEL LE MASSON
Définition de ce qu’est une augmentation des performances du soldat, présentation de ses caractéristiques
attendues et classification des types et des moyens d’augmentations possibles du combattant.
Rappels historiques
Étude historique sur l’évolution 29
de l’équipement individuel du fantassin
ANTOINE ROUSSEL
L’augmentation du soldat ne constitue pas un phénomène récent. En illustrant les permanences et
rupetures qui caractérisent la silhouette du fantassin occidental entre le XVIII siècle et la Seconde Guerre
mondiale, cette étude se propose d’analyser la réflexion et la méthodologie mises en place par les forces armées
afin d’adapter et préparer leur infanterie aux défis du champ de bataille.
Perspective historique sur les augmentations du combattant, 39
l’exemple des amphétamines
PASCAL NOUVEL
Tous les soldats sont « augmentés » mais ne le sont pas de la même façon. Les divers types d’augmentation
sont soit externes ou soit internes. On s’intéresse ici, de façon plus approfondie, à l’une de ces dernières :
l’augmentation produite par les amphétamines. L’analyse de l’usage de ces produits conduit à s’interroger
sur les normes et sur l’éthique militaire.
Les besoins en augmentation du soldat
Augmentations du combattant : 47
une expression de besoin fondé sur un vécu opérationnel
LOUIS-JOSEPH MAYNIÉ et JEAN-THOMAS RUBINO
Fondée sur deux scénarios narrant le quotidien de soldats en opération, on trouve ici une approche
pragmatique des besoins de nos hommes et femmes lors de leur projection dans des contextes difficiles.
Les récits imaginés servent d’argumentation préalable aux besoins en augmentation des combattants qui
en découlent.L’agent de force publique augmenté65
GRÉGORY FRUTOS
À partir d’un scénario permettant d’envisager les augmentations futures du gendarme en opération
de maintien de l’ordre, l’auteur traite des questions qu’elles soulèvent sur un plan doctrinal, tout en
proposant une ouverture sur les enjeux éthiques et juridiques qui en résultent.
Le maintien de l’ordre et l’augmentation :72
de la réalité aux besoins, la manifestation du 15 septembre 2016 à Paris
CHRISTIAN GHIRLANDA
Comment, à partir d’un évènement vécu de maintien de l’ordre, identifier des pistes d’augmentation
des policiers. L’auteur a souhaité, à travers une vision de terrain, mettre en lumière les contraintes
opérationnelles pesant sur les agents de maintien de l’ordre et en tirer les enseignements permettant d’envisager
des besoins d’augmentation de leurs capacités.
Le soldat augmenté dans la chasse embarquée77
BERTRAND LEPOUTRE
Le pilote de chasse embarquée est confronté à de nombreux défis simultanés auxquels la technologie peut
apporter des réponses pour augmenter ses capacités sur les plans de la performance, de la protection et de
l’ergonomie, en agissant à la fois dans les domaines physique et cognitif.
Axes de réflexion
GT A - L’augmentation des fonctions cognitives et émotionnelles 85
du soldat en questions
- Regards psychologiques sur les modalités écologiques
d’amélioration de l’homme sous contrainte
- Illustration des pistes d’évolution du soldat
EMMANUEL GARDINETTI, MARION TROUSSELARD et MARC DEHONDT
Le groupe de travail A s’est penché plus spécifiquement sur l’augmentation des capacités cognitives et le
soutien psychologique du futur combattant. Cette étude s’organise en 3 parties : la méthodologie de sa
réflexion et les résultats obtenus, le cadre théorique scientifique sur lequel il est possible de s’appuyer et
les études complémentaires à envisager, et enfin quelques illustrations à partir de la veille scientifique,
technologique et industrielle en cours. Cette contribution doit permettre d’apprécier les fonctions à
considérer prioritairement, comment les aborder et en s’appuyant sur quelles innovations technologiques.
GT B - Les augmentations d’ordre physique 113
ou physiologique du soldat
Le point de vue médico-physiologique
Le soldat augmenté à la croisée des chemins :
technologies, architecture système et facteurs humains

Homme et Technique : maîtriser une évolution à deux vitesses
SÉBASTIEN GRYSELEYN, MATTHIEU CHASTAING, NATHALIE KOULMANN,
PATRICK SÉCHAUD, DOMINIQUE LÉVY et YVES JOUBERT
En partant du besoin opérationnel, ce sont globalement les enjeux de protection, de mobilité et
d’autonomie qui ressortent. Une analyse fonctionnelle les décline et met également l’accent sur les capacités de
perception. Les fonctions identifiées ont été succinctement analysées selon les critères d’acceptabilité sociale,
de faisabilité technologique et de gain attendu. Ces besoins sont positionnés dans une perspective où ils
sont à intégrer dans une démarche de conception d’ensemble centrée autour du combattant.GT C - Besoins et perspectives de l’augmentation 131
des capacités du soldat
JULIEN LE GARS, SANDRINE TURGIS, JEAN-CHRISTOPHE VIDELIN, FRÉDÉRIC CANINI
et DAMIEN RICARD
L’expérimentation d’une technique d’augmentation invasive puis sa mise en œuvre chez le soldat
impliquent des questionnements médicaux comme juridiques. Médecins militaires et juristes ont été réunis
pour en débattre et dresser, après les réserves éthiques qui s’imposent, les premières pistes de réflexion
concrètes : nécessité de répondre à un besoin opérationnel strict, respect plein et entier de la liberté de la
personne humaine, choix de commandement et non pas du corps médical… Tout un ensemble de
considérations mises à portée de tous pour comprendre les enjeux, les moyens et les conséquences du choix
d’augmenter le soldat.
Les cadres de l’augmentation du soldat
Le cadre juridique du gendarme augmenté147
MARC LORDON
Les règles juridiques sont contraignantes. Ce constat impose d’examiner l’évolution possible du gendarme
augmenté à leur regard. Tout n’est pas autorisé, mais tout n’est pas non plus interdit. Quoi qu’il en soit,
les capacités décuplées du gendarme augmenté rendront nécessaires certaines évolutions juridiques.
Le policier augmenté : 161
l’exception opérationnelle immergée dans la société
CHRISTIAN GHIRLANDA
Les besoins en augmentation des policiers semblent découler d’une évidence indiscutable. Toutefois,
l’obligation du policier est d’œuvrer en immersion totale dans la société qu’il protège et toujours au contact
de ses proches. Les contraintes qui pèsent sur son action à travers les limites imposées au rapport de force
policier mais aussi les dimensions éthiques, juridiques et psychologiques modèlent le champ des possibles.
Des prérequis s’avèrent